SEC Info  
    Home      Search      My Interests      Help      Sign In      Please Sign In

American Lorain Corp – ‘S-3/A’ on 8/6/15

On:  Thursday, 8/6/15, at 4:25pm ET   ·   Accession #:  1062993-15-4233   ·   File #:  333-205927

Previous ‘S-3’:  ‘S-3’ on 7/29/15   ·   Next:  ‘S-3’ on 9/17/21   ·   Latest:  ‘S-3/A’ on 4/18/23

Find Words in Filings emoji
 
  in    Show  and   Hints

  As Of                Filer                Filing    For·On·As Docs:Size              Issuer               Agent

 8/06/15  American Lorain Corp              S-3/A                  3:260K                                   Newsfile Corp/FA

Pre-Effective Amendment to Registration Statement for Securities Offered Pursuant to a Transaction   —   Form S-3
Filing Table of Contents

Document/Exhibit                   Description                      Pages   Size 

 1: S-3/A       Pre-Effective Amendment to Registration Statement   HTML    101K 
                          for Securities Offered Pursuant to a                   
                          Transaction                                            
 2: EX-5.1      Opinion re: Legality -- exhibit5-1                  HTML     19K 
 3: EX-23.1     Consent of Experts or Counsel -- exhibit23-1        HTML      4K 


S-3/A   —   Pre-Effective Amendment to Registration Statement for Securities Offered Pursuant to a Transaction


This is an HTML Document rendered as filed.  [ Alternative Formats ]



  American Lorain CORP.: Form S-3 - Filed by newsfilecorp.com  


As filed with the Securities and Exchange Commission on August 6, 2015
                                                                                                                                                  Registration No. 333-205927

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

Amendment No. 1
to
FORM S-3

REGISTRATION STATEMENT
UNDER
THE SECURITIES ACT OF 1933

AMERICAN LORAIN CORPORATION
(Exact name of registrant as specified in its charter)

Nevada 2068 87-0430320
(State or other jurisdiction of (Primary Standard Industrial (I.R.S. Employer
incorporation or organization) Classification Code Number) Identification Number)

Beihuan Road
Junan County
Shandong, China 276600
(+86) 539-7317959
(Address, including zip code, and telephone number, including area code, of registrant’s principal executive offices)

Mr. Si Chen
American Lorain Corporation
Beihuan Road
Junan County
Shandong, China 276600
(+86) 539-7317959
(Name, address, including zip code, and telephone number, including area code, of agent for service)

Copies to:

Thomas Wardell, Esq.
Jeffrey Li, Esq.
Dentons US, LLP
303 Peachtree Street, NE, Suite 5300
Atlanta, Georgia 30308
(404) 527-4000


Approximate date of commencement of proposed sale to the public: From time to time after the effective date of this registration statement as determined by the Registrant.

If the only securities being registered on this form are being offered pursuant to dividend or interest reinvestment plans, please check the following box. [  ]

If any of the securities being registered on this Form are to be offered on a delayed or continuous basis pursuant to Rule 415 of the Securities Act of 1933, other than securities offered only in connection with dividend or interest reinvestment plans, check the following box. [X]

If this form is filed to register additional securities for an offering pursuant to Rule 462(b) under the Securities Act, please check the following box and lit the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering. [  ]

If this form is a post-effective amendment filed pursuant to Rule 462(c) under the Securities Act, check the following box and list the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering. [  ]

If this form is a post-effective amendment filed pursuant to Rule 462(d) under the Securities Act, check the following box and list the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering. [  ]

If this Form is a registration statement pursuant to General Instruction I.D. or a post-effective amendment thereto that shall become effective upon filing with the Commission pursuant to Rule 462(e) under the Securities Act, please check the following box. [  ]

If this Form is a post-effective amendment to a registration statement filed pursuant to General Instruction I.D. filed to register additional securities or additional classes of securities pursuant to Rule 413(b) under the Securities Act, please check the following box. [  ]

Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, or a smaller reporting company. See the definitions of “large accelerated filer,” “accelerated filer” and “smaller reporting company” in Rule 12b-2 of the Exchange Act. (Check one):

Large accelerated filer [  ] Accelerated filer [  ] Non-accelerated filer [  ] Smaller reporting company
      [X]
    (Do not check if a smaller  
    reporting company)  



CALCULATION OF REGISTRATION FEE

Title of each Class of
Security being Registered
(1)
Amount being
Registered (1)
Proposed
Maximum
Offering Price
Per
Security (2)
Proposed
Maximum
Aggregate
Offering
Price (2)
Amount of
Registration Fee
(3)
Common Stock
Preferred Stock
Rights
Warrants
Units
Total
       
  $      $60,000,000 $6,972.00 (4)

(1) We are registering under this Registration Statement such indeterminate number of shares of common stock and preferred stock, such indeterminate number of warrants to purchase common stock and/or preferred stock, and such indeterminate number of units as may be sold by the registrant from time to time, which together shall have an aggregate initial offering price not to exceed $60,000,000. We may sell any securities we are registering under this Registration Statement separately or as units with the other securities we are registering under this Registration Statement. We will determine, from time to time, the proposed maximum offering price per unit in connection with our issuance of the securities we are registering under this Registration Statement. The securities we are registering under this Registration Statement also include such indeterminate number of shares of common stock and preferred stock as we may issue upon conversion of or exchange for preferred stock that provide for conversion or exchange, upon exercise of warrants or pursuant to the anti-dilution provisions of any of such securities. In addition, pursuant to Rule 416 under the Securities Act of 1933 (the “Securities Act”), the shares we are registering under this Registration Statement include such indeterminate number of shares of common stock and preferred stock as may be issuable with respect to the shares we are registering as a result of stock splits, stock dividends or similar transactions.

(2) We will determine the proposed maximum aggregate offering price per class of security from time to time in connection with our issuance of the securities we are registering under this Registration Statement and we are not specifying such price as to each class of security pursuant to General Instruction II.D. of Form S-3 under the Securities Act.

(3) Calculated pursuant to Rule 457(o) under the Securities Act.

(4) Previously Paid

The Registrant hereby amends this Registration Statement on such date or dates as may be necessary to delay its effective date until the Registrant shall file a further amendment which specifically states that this Registration Statement shall thereafter become effective in accordance with Section 8(a) of the Securities Act or until this Registration Statement shall become effective on such date as the Securities and Exchange Commission, acting pursuant to said Section 8(a), may determine.

The information in this prospectus is not complete and may be changed. We may not sell these securities until the registration statement filed with the Securities and Exchange Commission is effective. This prospectus is not an offer to sell these securities and is not soliciting an offer to buy these securities in any state where the offer or sale is not permitted.

Subject to Completion, Dated August 6, 2015


PRELIMINARY PROSPECTUS

AMERICAN LORAIN CORPORATION

$60,000,000
Common Stock
Preferred Stock
Rights
Warrants
Units

We may offer from time to time shares of our common stock, par value $0.001 (“Common Stock”), preferred stock, warrants and units that include any of these securities. The aggregate initial offering price of the securities sold under this prospectus will not exceed $60,000,000. We will offer the securities in amounts, at prices and on terms to be determined at the time of the offering.

Our common stock is traded on the NYSE MKT under the symbol “ALN.” The aggregate market value of the outstanding shares of our common stock held by non-affiliates is $33,896,843.2 based on 38,259,490 shares of common stock outstanding, of which 19,259,570 are held by non-affiliates, and a closing sale price on NYSE MKT of $1.76 on August 4, 2015. As of the date hereof, we have not offered any securities pursuant to the registration statement of which this prospectus forms a part, or any similar registration statement, during the prior 12 calendar month period that ends on the date hereof.

Each time we sell securities hereunder, we will attach a supplement to this prospectus that contains specific information about the terms of the offering, including the price at which we are offering the securities to the public. The prospectus supplement may also add, update or change information contained or incorporated in this prospectus. You should read this prospectus and the applicable prospectus supplement, as well as the documents incorporated by reference or deemed to be incorporated by reference into this prospectus or any such prospectus supplement, carefully before you invest in our securities.

These securities may be sold directly by us, through dealers or agents designated from time to time, to or through underwriters or through a combination of these methods. See “Plan of Distribution” in this prospectus. We may also describe the plan of distribution for any particular offering of our securities in a prospectus supplement. If any agents, underwriters or dealers are involved in the sale of any securities in respect of which this prospectus is being delivered, we will disclose their names and the nature of our arrangements with them in a prospectus supplement. The net proceeds we expect to receive from any such sale will also be included in a prospectus supplement.


Investing in our securities involves various risks. See “Risk Factors” on page 3 of the prospectus for more information on these risks. Additional risks will be described in the related prospectus supplement related to a potential offer under the heading “Risk Factors.” You should review that section of the related prospectus supplement for a discussion of matters that investors in such securities should consider. Further, see “Risk Factors” in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2014, which has been filed with the Securities and Exchange Commission and is incorporated by reference into this prospectus.

Neither the Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved or disapproved of these securities, or passed upon the completeness or the adequacy or accuracy of this prospectus or any accompanying prospectus supplement. Any representation to the contrary is a criminal offense.

The date of this Prospectus is August 6, 2015

TABLE OF CONTENTS

ABOUT THIS PROSPECTUS 1
   
ABOUT AMERICAN LORAIN 2
   
RISK FACTORS 3
   
NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS 4
   
USE OF PROCEEDS 5
   
DESCRIPTION OF CAPITAL STOCK 5
   
DESCRIPTION OF RIGHTS 8
   
DESCRIPTION OF WARRANTS 9
   
DESCRIPTION OF UNITS 9
   
PLAN OF DISTRIBUTION 10
   
LEGAL MATTERS 12
   
EXPERTS 12
   
WHERE YOU CAN FIND MORE INFORMATION 12
   
INCORPORATION OF CERTAIN INFORMATION BY REFERENCE 13
   
PART II — INFORMATION NOT REQUIRED IN PROSPECTUS 14


ABOUT THIS PROSPECTUS

This prospectus is part of a registration statement that we filed with the Securities and Exchange Commission, or the SEC, using a “shelf” registration process. Under this shelf registration process, we may offer from time to time up to $60,000,000 in the aggregate of our common stock, preferred stock, rights, warrants, or units. We will refer to our common stock, preferred stock, rights, warrants, and units collectively as “securities” throughout this prospectus.

This prospectus provides certain general information about the securities that we may offer hereunder. Each time we sell securities, we will provide a prospectus supplement that will contain specific information about the terms of the offering and the offered securities. The prospectus supplement will contain the specific information about the terms of the offering. In each prospectus supplement, we will include the following information:

  the number and type of securities that we propose to sell;
  the public offering price;
the names of any underwriters, agents or dealers through or to which the securities will be sold;
  any compensation of those underwriters, agents or dealers;
  any additional risk factors applicable to the securities or our business and operations; and
  any other material information about the offering and sale of the securities.

In addition, the prospectus supplement may also add, update or change the information contained or incorporated in this prospectus. The prospectus supplement will supersede this prospectus to the extent it contains information that is different from, or that conflicts with, the information contained or incorporated in this prospectus. You should read and consider all information contained in this prospectus and any accompanying prospectus supplement in making your investment decision. You should also read and consider the information contained in the documents identified under the heading “Incorporation of Certain Documents by Reference” and “Where You Can Find More Information” in this prospectus.

You should rely only on the information contained or incorporated by reference in this prospectus or a prospectus supplement. We have not authorized any other person to provide you with different information. If anyone provides you with different or inconsistent information, you should not rely on it. This prospectus is not an offer to sell securities, and it is not soliciting an offer to buy securities, in any jurisdiction in which the offer or sale is not permitted. You should assume that the information contained in this prospectus or any accompanying prospectus supplement, as well as information we have previously filed with the SEC and incorporated herein by reference, is accurate only as of the date set forth on the front of such documents. Our business, financial condition, results of operations and prospects may have changed since those dates.

In this prospectus, unless indicated otherwise,

“We,” “us” and “our” refer to the combined business of ALN, and except where the context requires otherwise, our wholly-owned and majority-owned direct and indirect operating subsidiaries.
  “ALN” refers to American Lorain Corporation, a Nevada corporation

1



“Athena” refers to Athena*, a limited liability company organized under the laws of France that is majority-owned by Junan Hongrun.
“ILH” refers to International Lorain Holding, Inc., a Cayman Islands company that is wholly-owned by ALC.
  “Junan Hongrun” refers to Junan Hongrun Foodstuff Co., Ltd., a subsidiary of ILH.
  “Luotian Lorain” refers to Luotian Green Foodstuff Co., Ltd., a subsidiary of ILH.
  “Beijing Lorain” refers to Beijing Green Foodstuff Co., Ltd., a subsidiary of ILH.
  “Shandong Lorain” refers to Shandong Green Foodstuff Co., Ltd., a subsidiary of ILH.
  “Dongguan Lorain” refers to Dongguan Green Foodstuff Co., Ltd., a subsidiary of ILH.
“Shandong Greenpia” refers to Shandong Greenpia Foodstuff Co., Ltd., a subsidiary of ILH.

* Athena is a holding company which holds all of the capital and the voting shares of Conserverie Minerve, a company organized under French law. Conserverie Minerve specializes in the processing and sale of chestnut and prepared foods products in Europe. Conserverie Minerve operates its businesses through the following, direct and indirect, wholly owned subsidiaries:

  Sojafrais, a company organized under French law;
  SCI SIAM, a real estate company organized under French law;
  SCI GIU LONG, a real estate company organized under French law; and
  CACOVIN, a company organized under Portuguese law

ABOUT AMERICAN LORAIN

ALN is a Nevada corporation that was incorporated on February 4, 1986 and was formerly known as “Millennium Quest, Inc.” Effective November 12, 2009, ALN reincorporated in Nevada from Delaware.

We conduct our production activities in China and, through our majority-owned subsidiary, in France and Portugal. Our products are sold in Chinese domestic markets as well as exported to foreign countries and regions such as Japan, South Korea and Europe. We derive most of our revenues from sales in China, France, Japan and South Korea. In 2015, our primary strategy is to continue building our brand recognition in China through consistent marketing efforts towards supermarkets, wholesalers, and significant customers, enhancing the cooperation with other manufacturers and factories and enhancing the turnover for our existing chestnut, convenience and frozen food products. In addition, we are working to expand our marketing efforts in Asia, Europe, and the Middle East. We currently have limited sales and marketing activity in the United States, although our long-term plan is to significantly expand our activities there. We also plan to launch a mass-consumed food product series whose market is highly fragmented in China.

ALN owns 100% of ILH. ILH wholly owns two Chinese operating subsidiaries, Luotian Lorain and Junan Hongrun, directly. Junan Hongrun, in turn, owns 100% and 51% of Dongguan Lorain and Athena respectively. Athena is a holding company which holds all of the capital and the voting shares of Conserverie Minerve, a company organized under French law. Conserverie Minerve specializes in the processing and sale of chestnut and prepared foods products in Europe. Conserverie Minerve operates its businesses through its direct and indirect, wholly owned subsidiaries, Sojafrais, SCI SIAM, SCI GIU LONG and CACOVIN. In addition, together with Junan Hongrun, ILH wholly owns Beijing Lorain, Shandong Greenpia, and owns approximately 80% of Shandong Lorain (Shandong Economic Development Investment Co. Ltd. owns approximately 20%). We sometimes refer to our six Chinese operating subsidiaries and the Athena Group throughout this prospectus as the Lorain Group Companies.

2


We are an integrated food manufacturing company with headquarters in Shandong Province, China. We develop, manufacture and sell the following types of food products:

  chestnut products;
convenience foods (including ready-to-cook meals, ready-to-eat meals and meals ready- to-eat); and
  frozen food products.

The address of our principal executive office in China is Beihuan Road, Junan County, Shandong, China 276600, and our telephone number is (+86) 539-7317959. We maintain websites at http://www.loraingroup.com and http://americanlorain.com, which contain information about our company. However, no information contained on our websites shall be deemed to be a part of this prospectus.

RISK FACTORS

An investment in our securities involves a high degree of risk. Before making any investment decision, you should carefully consider the risk factors set forth below, under the caption “Risk Factors” in any applicable prospectus supplement and under the caption “Risk Factors” in our most recent annual report on Form 10-K and our subsequent quarterly reports on Form 10-Q, which are incorporated by reference in this prospectus, as well as in any applicable prospectus supplement, as updated by our subsequent filings under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”).

These risks could materially affect our business, results of operation or financial condition and affect the value of our securities. Additional risks and uncertainties that are not yet identified may also materially harm our business, operating results and financial condition and could result in a complete loss of your investment. You could lose all or part of your investment. For more information, see “Where You Can Find More Information.”

Risks Related to Our Securities and the Offering

Future sales or other dilution of our equity could depress the market price of our Common Stock.

Sales of our Common Stock, preferred stock, warrants, units, or any combination of the foregoing in the public market, or the perception that such sales could occur, could negatively impact the price of our Common Stock. If one or more of our shareholders were to sell large portions of their holdings in a relatively short time, for liquidity or other reasons, the prevailing market price of our Common Stock could be negatively affected.

3


In addition, the issuance of additional shares of our Common Stock, securities convertible into or exercisable for our Common Stock, other equity-linked securities, including preferred stock or warrants, or any combination of the securities pursuant to this prospectus will dilute the ownership interest of our common shareholders and could depress the market price of our Common Stock and impair our ability to raise capital through the sale of additional equity securities.

We may need to seek additional capital. If this additional financing is obtained through the issuance of equity securities or options or warrants to acquire equity securities, our existing shareholders could experience significant dilution upon the issuance, conversion or exercise of such securities.

Our management will have broad discretion over the use of the proceeds we receive from the sale our securities pursuant to this prospectus and might not apply the proceeds in ways that increase the value of your investment.

Our management will have broad discretion to use the net proceeds from any offerings under this prospectus, and you will be relying on the judgment of our management regarding the application of these proceeds. Except as described in any prospectus supplement or in any related free writing prospectus that we may authorize to be provided to you, the net proceeds received by us from our sale of the securities described in this prospectus will be added to our general funds and will be used for general corporate purposes. Our management might not apply the net proceeds from offerings of our securities in ways that increase the value of your investment and might not be able to yield a significant return, if any, on any investment of such net proceeds. You may not have the opportunity to influence our decisions on how to use such proceeds.

NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

Some of the statements contained or incorporated by reference in this prospectus may be “forward-looking statements” within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), and Section 21E of the Exchange Act and may involve material risks, assumptions and uncertainties. Forward-looking statements typically are identified by the use of terms such as “may,” “will,” “should,” “believe,” “might,” “expect,” “anticipate,” “intend,” “plan,” “estimate” and similar words, although some forward-looking statements are expressed differently.

Although we believe that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, these statements are not guarantees of future performance and involve certain risks and uncertainties that are difficult to predict and which may cause actual outcomes and results to differ materially from what is expressed or forecasted in such forward-looking statements. These forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and except as required by law, we undertake no obligation to publicly release the results of any revision or update of these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. If we do update or correct one or more forward-looking statements, you should not conclude that we will make additional updates or corrections with respect thereto or with respect to other forward-looking statements. A detailed discussion of risks and uncertainties that could cause actual results and events to differ materially from our forward-looking statements is included in our periodic reports filed with the SEC and in the “Risk Factors” section of this prospectus.

4


USE OF PROCEEDS

Except as may be stated in the applicable prospectus supplement, we intend to use the net proceeds we receive from the sale of the securities offered by this prospectus for general corporate purposes, which may include, among other things, repayment of debt, repurchases of common stock, capital expenditures, the financing of possible acquisitions or business expansions, increasing our working capital and the financing of ongoing operating expenses and overhead.

DESCRIPTION OF CAPITAL STOCK

The following is a summary of our capital stock and certain provisions of our certificate of incorporation and bylaws. This summary does not purport to be complete and is qualified in its entirety by the provisions of our Articles of Incorporation, as amended, our Bylaws, and applicable provisions of the Nevada Revised Statutes (the “NRS”). See “Where You Can Find More Information” elsewhere in this prospectus for information on where you can obtain copies of our Certificate of Incorporation and Bylaws, which have been filed with and are publicly available from the SEC.

We are authorized to issue up to 200,000,000 shares of common stock, par value $0.001 per share. As of August 4, 2015, there were 38,259,490 shares of common stock outstanding.

Description of Common Stock

Each outstanding share of common stock entitles the holder thereof to one vote per share on all matters. Corporate action to be taken by a stockholder vote may be authorized by the affirmative vote of a majority of the votes cast at a meeting of stockholders, or by written consent in lieu of a meeting, unless otherwise required by law. Stockholders do not have preemptive rights to purchase shares in any future issuance of our common stock. Upon our liquidation, dissolution or winding up, and after payment of creditors and preferred stockholders, if any, our assets will be divided pro-rata on a share-for-share basis among the holders of the shares of common stock.

The holders of shares of our common stock are entitled to dividends out of funds legally available when and as declared by our board of directors. Other than a special dividend paid on April 5, 2007 in connection with our reverse merger, our board of directors has never declared a dividend and does not anticipate declaring a dividend in the foreseeable future. Should we decide in the future to pay dividends, as a holding company, our ability to do so depends upon the receipt of dividends or other payments from our operating subsidiaries. In addition, our operating subsidiaries, from time to time, may be subject to restrictions on their ability to make distributions to us, including as a result of restrictive covenants in loan agreements, restrictions on the conversion of local currency into U.S. dollars or other hard currency and other regulatory restrictions.

5


All of the issued and outstanding shares of our common stock are duly authorized, validly issued, fully paid and non-assessable. To the extent that additional shares of our common stock are issued, the relative interests of existing stockholders will be diluted.

Anti-Takeover Effects of Certain Provisions of Nevada Law

As a Nevada corporation, we are also subject to certain provisions of the NRS that have anti-takeover effects and may inhibit a non-negotiated merger or other business combination. These provisions are intended to encourage any person interested in acquiring us to negotiate with, and to obtain the approval of, our board of directors in connection with such a transaction. However, certain of these provisions may discourage a future acquisition of us, including an acquisition in which the stockholders might otherwise receive a premium for their shares. As a result, stockholders who might desire to participate in such a transaction may not have the opportunity to do so.

The NRS provides that specified persons who, with or through their affiliates or associates, own, or affiliates and associates of the subject corporation at any time within two years own or did own, 10% or more of the outstanding voting stock of a corporation cannot engage in specified business combinations with the corporation for a period of two years after the date on which the person became an interested stockholder, unless: (i) the combination or transaction by which such person first became an interested stockholder was approved by the board of directors before they first became an interested stockholder; or (ii) such combination is approved by: (x) the board of directors; and (y) at an annual or special meeting of the stockholders (not by written consent), the affirmative vote of stockholders representing at least 60% of the outstanding voting power not beneficially owned by such interested stockholder. The law defines the term “business combination” to encompass a wide variety of transactions with or caused by an interested stockholder, including mergers, asset sales and other transactions in which the interested stockholder receives or could receive a benefit on other than a pro rata basis with other stockholders.

The Control Share Acquisition Statute generally applies only to Nevada corporations which have at least 200 stockholders of record, including at least 100 stockholders of record who are Nevada residents, and which conduct business directly or indirectly in Nevada. This statute generally provides that any person that acquires a “controlling interest” acquires voting rights in the control shares, as defined, only as conferred by the disinterested stockholders of the corporation at a special or annual meeting. A person acquires a “controlling interest” whenever a person acquires shares of a subject corporation that, but for the application of these provisions of the NRS, would enable that person to exercise (1) one-fifth or more, but less than one-third, (2) one-third or more, but less than a majority or (3) a majority or more, of all of the voting power of the corporation in the election of directors. Once an acquirer crosses one of these thresholds, shares which it acquired in the transaction taking it over the threshold and within the 90 days immediately preceding the date when the acquiring person acquired or offered to acquire a controlling interest become “control shares.” In the event control shares are accorded full voting rights and the acquiring person has acquired at least a majority of all of the voting power, any stockholder of record who has not voted in favor of authorizing voting rights for the control shares is entitled to demand payment for the fair value of its shares.

6


These laws may have a chilling effect on certain transactions if our Articles of Incorporation or Bylaws are not amended to provide that these provisions do not apply to us or to an acquisition of a controlling interest, or if our disinterested stockholders do not confer voting rights in the control shares.

Description of Preferred Stock

We are authorized to issue 5,000,000 shares of preferred stock. We may issue shares of preferred stock in one or more classes or series within a class as may be determined by our board of directors, who may establish the number of shares to be included in each class or series and may fix the designation, powers, preferences and rights of the shares of each such class or series and any qualifications, limitations or restrictions thereof. Any preferred stock so issued by the board of directors may rank senior to the common stock with respect to the payment of dividends or amounts upon liquidation, dissolution or winding up of our company, or both. Moreover, under certain circumstances, the issuance of preferred stock or the existence of the unissued preferred stock might tend to discourage or render more difficult a merger or other change in control transaction. There are currently no outstanding shares of our preferred stock.

Unless provided in a prospectus supplement, the shares of our preferred stock to be issued will have no preemptive rights. If preferred stock is offered by us, the prospectus supplement will describe the terms of the preferred stock, including the following, if applicable to the particular offering:

  the number of shares of preferred stock to be issued and the offering price;
  the title and stated value of the preferred stock;
dividend rights, including dividend rates, periods, or payment dates, or methods of calculation of dividends applicable to the preferred stock;
  the date from which distributions on the preferred stock shall accumulate, if applicable;
  the right to convert the preferred stock into a different type of security;
  voting rights attributable to the preferred stock;
  rights and preferences upon our liquidation or winding up of our affairs;
  terms of redemption;
  the procedures for any auction and remarketing, if any, for the preferred stock;
  the provisions for a sinking fund, if any, for the preferred stock;
  any listing of the preferred stock on any securities exchange;
  a discussion of federal income tax considerations applicable to the preferred stock;
  the relative ranking and preferences of the preferred stock as to distribution rights;
any limitations on the future issuance of any series of preferred stock ranking senior to, or on a parity with, the series of preferred stock being offered; and
any other specific terms, preferences, rights, limitations or restrictions of the preferred stock.

7


Transfer Agent and Registrar

Our independent stock transfer agent is Interwest Transfer Company, Inc. Their mailing address is 1981 East Holladay Blvd., P.O. Box 17136, Salt Lake City, UT 84117. Their phone number is (801) 272-9294.

DESCRIPTION OF RIGHTS

General

We may issue rights to purchase any of our securities or any combination thereof. Rights may be issued independently or together with any other offered security and may or may not be transferable by the person purchasing or receiving the rights. In connection with any rights offering to our stockholders, we may enter into a standby underwriting arrangement with one or more underwriters pursuant to which such underwriters will purchase any offered securities remaining unsubscribed for after such rights offering. We may also appoint a rights agent that may act solely as our agent in connection with the rights that are sold. Any such agent will not assume any obligation or relationship of agency or trust with any of the holders of the rights. In connection with a rights offering to our stockholders, we will distribute certificates evidencing the rights to our stockholders on the record date that we set for receiving rights in such offering.

If rights are offered by us, the prospectus supplement will describe the terms of the rights, including the following, if applicable to the particular offering:

  the title of such rights;
  the securities for which such rights are exercisable;
  the exercise price for such rights;
the aggregate number of rights issued and the aggregate number of shares of capital stock purchasable upon exercise of such rights;
  the extent to which such rights are transferable;
a discussion of the material income tax considerations applicable to the issuance or exercise of such rights;
the date on which the right to exercise such rights shall commence, and the date on which such rights shall expire;
the extent to which such rights include an over-subscription privilege with respect to unsubscribed securities;
if applicable, the material terms of any standby underwriting or other purchase arrangement, or any agency agreement, that we may enter into in connection with the rights offering; and
any other terms of such rights, including terms, procedures and limitations relating to the exchange and exercise of such rights.

Exercise of Rights

Each right will entitle the holder of the right to purchase for cash such securities or any combination thereof at such exercise price as shall in each case be set forth in, or be determinable as set forth in, the prospectus supplement relating to the rights offered thereby. Rights may be exercised at any time up to the close of business on the expiration date for such rights set forth in the prospectus supplement. After the close of business on the expiration date, all unexercised rights will become void.

8


Rights may be exercised as set forth in the prospectus supplement relating to the rights offered thereby. Upon receipt of payment and the rights certificate properly completed and duly executed at the corporate trust office of the rights agent or any other office indicated in the prospectus supplement, we will forward, as soon as practicable, the securities purchasable upon such exercise. We may determine to offer any unsubscribed offered securities directly to persons other than stockholders, to or through agents, underwriters or dealers or through a combination of such methods, including pursuant to standby underwriting arrangements, as set forth in the applicable prospectus supplement.

DESCRIPTION OF WARRANTS

We may issue warrants to purchase any of our securities. We may issue warrants independently or together with any other securities offered by any prospectus supplement and the warrants may be attached to, or separate from, those securities. Any series of warrants may be issued under a separate warrant agreement, which may be entered into between us and a warrant agent specified in a prospectus supplement. Any such warrant agent will act solely as our agent in connection with the warrants of such series and will not assume any obligation or relationship of agency or trust with any of the holders of the warrants. We will set forth further terms of the warrants and any applicable warrant agreements in the applicable prospectus supplement relating to the issuance of any warrants, including, where applicable, the following:

  the title of the warrants;
  the aggregate number of the warrants;
  the number and type of securities purchasable upon exercise of the warrants;
the designation and terms of the securities, if any, with which the warrants are issued and the number of the warrants issued with each such offered security;
the date, if any, on and after which the warrants and the related securities will be separately transferable;
the price at which, and form of consideration for which, each security purchasable upon exercise of the warrants may be purchased;
the date on which the right to exercise the warrants will commence and the date on which the right will expire;
  the minimum or maximum number of warrants which may be exercised at any one time;
any circumstances that will cause the warrants to be deemed to be automatically exercised; and
  any other material terms of the warrants.

DESCRIPTION OF UNITS

We may issue units comprised of one or more of the other securities described in this prospectus in any combination. Each unit will be issued so that the holder of the unit is also the holder, with the rights and obligations of a holder, of each security included in such unit. The unit agreement under which a unit is issued may provide that the securities included in such unit may not be held or transferred separately at any time or at any time before a specified date or event.

9


If units are offered by us, the prospectus supplement will describe the terms of the units, including the following, if applicable to the particular offering:

the designation and terms of the units and of the securities comprising the units, including whether and under what circumstances such securities may be held or transferred separately;
  any unit agreement under which such units will be issued; and
any provisions for the issuance, payment, settlement, transfer or exchange of the units or of the securities comprising such units.

PLAN OF DISTRIBUTION

SEC rules limit the usage of the registration statement of which this prospectus forms a part. We may sell securities pursuant to the registration statement of which this prospectus forms a part, provided that (unless at the time of sale the aggregate worldwide market value of our common equity held by non-affiliates is $75 million or more), the aggregate market value of securities sold by us or on our behalf under the registration statement, and all other registration statements on Form S-3, during the period of 12 calendar months immediately prior to such sale is no more than one-third of the worldwide aggregate market value of our common equity held by non-affiliates. The aggregate market value of the outstanding shares of our common stock held by non-affiliates is $33,896,843.2 based on 38,259,490 shares of common stock outstanding, of which 19,259,570 are held by non-affiliates, and a closing sale price on NYSE MKT of $ 1.76 on August 4, 2015. As of the date hereof, we have not offered any securities pursuant to the registration statement of which this prospectus forms a part or any similar registration statement during the prior 12 calendar month period that ends on the date hereof.

We may sell the securities being offered pursuant to this prospectus to or through underwriters, through dealers, or agents, directly to one or more institutional investors or through a combination of these methods. We will identify in a prospectus supplement any underwriter, dealer or agent involved in the offer and sale of the securities, and any applicable commissions, discounts and other terms constituting compensation to such underwriters, dealers or agents.

We may distribute the securities from time to time in one or more transactions at:

  a fixed price or prices, which may be changed;
  market prices prevailing at the time of sale;
  prices related to such prevailing market prices; or
  negotiated prices.

Only underwriters named in the prospectus supplement are underwriters of the securities offered under a prospectus supplement.

If underwriters are used in the sale of our securities, such securities will be acquired by the underwriters for their own account and may be resold from time to time in one or more transactions, including negotiated transactions, at a fixed public offering price or at varying prices determined at the time of sale. Unless stated otherwise in a prospectus supplement, the obligation of any underwriters to purchase our securities will be subject to certain conditions and the underwriters will be obligated to purchase all of the applicable securities if any are purchased. If a dealer is used in a sale, we may sell our securities to the dealer as principal. The dealer may then resell the securities to the public at varying prices to be determined by the dealer at the time of resale. In effecting sales, dealers engaged by us may arrange for other dealers to participate in the resales.

10


We or our agents may solicit offers to purchase securities from time to time. Unless stated otherwise in a prospectus supplement, any agent will be acting on a best efforts basis for the period of its appointment. In addition, we may enter into derivative, sale or forward sale transactions with third parties, or sell securities not covered by this prospectus to third parties in privately negotiated transactions. If indicated in a prospectus supplement, these third parties may, pursuant to this prospectus and the prospectus supplement, sell securities covered by this prospectus. A third party may use securities borrowed from us or others to settle such sales and may use securities received from us or others to close out any related short positions. We may also loan or pledge securities covered by this prospectus to third parties who may sell the loaned securities or, in the event of default in the case of a pledge, sell the pledged securities pursuant to this prospectus. The third party in such transactions will be an underwriter and will be identified in a prospectus supplement or in a post-effective amendment.

In connection with the sale of our securities, underwriters or agents may receive compensation in the form of discounts, concessions or commissions. Underwriters may sell securities to or through dealers, and such dealers may receive compensation in the form of discounts, concessions or commissions from the underwriters or commissions from the purchasers for whom they may act as agents. Underwriters, dealers and agents that participate in the distribution of our securities may be deemed to be ‘‘underwriters’’ as that term is defined in the Securities Act of 1933, or the Securities Act, and any discounts or commissions received by them from us and any profits on the resale of the shares by them may be deemed to be underwriting discounts and commissions under the Securities Act. Compensation as to a particular underwriter, dealer or agent may be in excess of customary commissions and will be in amounts to be negotiated in connection with any transaction involving our securities. We will identify any such underwriter or agent, and we will describe any such compensation paid, in the related prospectus supplement. Maximum compensation to any underwriters, dealers or agents will not exceed any applicable FINRA limitations.

Underwriters, dealers and agents may be entitled, under agreements with us, to indemnification against and contribution toward, certain civil liabilities, including liabilities under the Securities Act.

If stated in a prospectus supplement, we will authorize agents and underwriters to solicit offers by certain specified institutions or other persons to purchase our securities at the public offering price set forth in the prospectus supplement pursuant to delayed delivery contracts providing for payment and delivery on a specific date in the future. Institutions with whom such contracts may be made include commercial savings banks, insurance companies, pension funds, investment companies, educational and charitable institutions, and other institutions, but shall in all cases be subject to our approval. Such contracts will be subject only to those conditions set forth in the prospectus supplement, and the prospectus supplement will set forth the commission payable for solicitation of such contracts. The obligations of any purchase under any such contract will be subject to the condition that the purchase of the securities shall not be prohibited at the time of delivery under the laws of the jurisdiction to which the purchaser is subject. The underwriters and other agents will not have any responsibility in respect of the validity or performance of such contracts.

11


If underwriters or dealers are used in the sale Commission rules may limit the ability of any such underwriters and selling group members to bid for and purchase the securities until the distribution of our securities is completed. As an exception to these rules, representatives of any underwriters are permitted to engage in certain transactions that stabilize the price of the securities. Such transactions may consist of bids or purchases for the purpose of pegging, fixing or maintaining the price of the securities. If the underwriters create a short position in the securities in connection with the offering (in other words, if they sell more shares than are set forth on the cover page of the prospectus supplement), the representatives of the underwriters may reduce that short position by purchasing securities in the open market. The representatives of the underwriters also may elect to reduce any short position by exercising all or part of any over-allotment option we may grant to the underwriters, as described in the prospectus supplement. In addition, the representatives of the underwriters may impose a penalty bid on certain underwriters and selling group members. This means that if the representatives purchase securities in the open market to reduce the underwriters’ short position or to stabilize the price of our securities, they may reclaim the amount of the selling concession from the underwriters and selling group members who sold those securities as part of the offering. In general, purchases of a security for the purpose of stabilizing or reducing a short position could cause the price of the security to be higher than it might be in the absence of such purchases. The imposition of a penalty bid might also have the effect of causing the price of the securities to be higher than it would otherwise be. If commenced, the representatives of the underwriters may discontinue any of the transactions at any time. These transactions may be effected on any exchange on which our securities are traded, in the over-the-counter market, or otherwise.

Certain of the underwriters or agents and their associates may engage in transactions with, and perform services for, us or our affiliates in the ordinary course of their respective businesses.

LEGAL MATTERS

The validity of the securities offered in this prospectus will be passed upon for us by Dentons US, LLP.

EXPERTS

The consolidated financial statements for the years ended December 31, 2013 and 2014 incorporated in this prospectus by reference from the Company’s Annual Report on Form 10-K have been audited by WWC, P.C., an independent certified public accounting firm, as stated in their report, which is incorporated herein by reference, and have been so incorporated in reliance upon the report of such firm given upon their authority as experts in accounting and auditing.

WHERE YOU CAN FIND MORE INFORMATION

This prospectus is part of a registration statement on Form S-3 that we filed with the SEC registering the securities that may be offered and sold hereunder. The registration statement, including exhibits thereto, contains additional relevant information about us and these securities that, as permitted by the rules and regulations of the SEC, we have not included in this prospectus. A copy of the Registration Statement can be obtained at the address set forth below or at the SEC’s website as noted below. You should read the registration statement, including any applicable prospectus supplement, for further information about us and these securities.

12


We file annual, quarterly and current reports, proxy statements and other information with the SEC. Our SEC filings are available to the public over the Internet at the SEC’s website at http:/www.sec.gov. You may also read and copy any document we file at the SEC’s Public Reference Room at 100 F Street, N.E., Washington, D.C. 20549. Please call the SEC at 1-800-SEC-0330 for further information on the operation of the Public Reference Room.

Because our Common Stock is listed on the New York Stock Exchange, you may also inspect reports, proxy statements and other information at the offices of the New York Stock Exchange.

INCORPORATION OF CERTAIN INFORMATION BY REFERENCE

The SEC allows us to incorporate by reference the information we file with them into this prospectus. This means that we can disclose important information about us and our financial condition to you by referring you to another document filed separately with the SEC instead of having to repeat the information in this prospectus. The information incorporated by reference is considered to be part of this prospectus and later information that we file with the SEC will automatically update and supersede this information. This prospectus incorporates by reference any future filings made with the SEC under Sections 13(a), 13(c), 14, or 15(d) of the Exchange Act, between the date of the initial registration statement and prior to effectiveness of the registration statement and the documents listed below that we have previously filed with the SEC:

our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2014, filed on April 15, 2015;
Quarterly Reports on Form 10-Q for the three month periods ended March 31, 2014, June 30, 2014, September 30, 2014 and March 31, 2015;
  Our definitive proxy statement on Schedule 14A, filed on April 30, 2015; and
Current Reports on Form 8-K, filed on May 20, 2014, June 11, 2014, August 8, 2014, November 3, 2014 and July 6, 2015.

We also incorporate by reference all documents that we file with the SEC on or after the effective time of this prospectus pursuant to Sections 13(a), 13(c), 14 or 15(d) of the Exchange Act and prior to the sale of all the securities registered hereunder or the termination of the registration statement. Nothing in this prospectus shall be deemed to incorporate information furnished but not filed with the SEC.

Any statements contained in a previously filed document incorporated by reference into this prospectus is deemed to be modified or superseded for purpose of this prospectus to the extent that a statement contained in this prospectus, or in a subsequently filed document incorporated by reference herein, modifies or supersedes such statement.

You may request a copy of these filings, at no cost to you, by writing or calling us at the following address or telephone: Mr. Johnny Zhou, American Lorain Corporation, Beihuan Road, Junan County, Shandong, China 276600 T: (+86) 539-7317959.

Upon request, we will provide to each person, including any beneficial owner, to whom a prospectus is delivered, a copy of any or all of the information that has been incorporated by reference in the prospectus but not delivered with the prospectus. You may request a copy of these filings at no cost by writing us at the following address: Mr. Johnny Zhou, American Lorain Corporation, Beihuan Road, Junan County, Shandong, China 276600.

13


PART II — INFORMATION NOT REQUIRED IN PROSPECTUS

Item 14. Other Expenses of Issuance and Distribution.

The following table sets forth an estimate of the fees and expenses relating to the registration of our securities of which shall be borne by us. Such fees and expenses are estimated to be as follows:

SEC Registration Fee $  6,972.00  
Legal fees and expenses      
Accounting fees and expenses      
Printing and miscellaneous expenses      
Total $  6,972.00  

Item 15. Indemnification of Officers and Directors

Subsection 1 of Section 78.7502 of the NRS, empowers a corporation to indemnify any person who was or is a party, or is threatened to be made a party, to any threatened, pending or completed action, suit or proceeding, whether civil, criminal, administrative or investigative, except an action by or in the right of the corporation, by reason of the fact that such person is or was a director, officer, employee or agent of the corporation, or is or was serving at the request of the corporation as a director, officer, employee or agent of another corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise, against expenses, including attorneys’ fees, judgments, fines and amounts paid in settlement actually and reasonably incurred by such person in connection with the action, suit or proceeding if that person acted in good faith and in a manner that he or she reasonably believed to be in, or not opposed to, the best interests of the corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had no reasonable cause to believe his or her conduct was unlawful. The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement, conviction or upon a plea of nolo contendere or its equivalent, does not create a presumption that the person did not act in good faith and in a manner that he or she reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the corporation, or that, with respect to any criminal action or proceeding, that he or she had reasonable cause to believe that his or her conduct was unlawful.

Subsection 2 of Section 78.7502 of the NRS empowers a corporation to indemnify any person who was or is a party, or is threatened to be made a party, to any threatened, pending or completed action or suit by or in the right of the corporation to procure a judgment in its favor by reason of the fact that such person is or was a director, officer, employee or agent of the corporation, or is or was serving at the request of the corporation as a director, officer, employee or agent of another corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise against expenses, including amounts paid in settlement and attorneys’ fees actually and reasonably incurred by such person in connection with the defense or settlement of the action or suit if he or she acted in good faith and in a manner that he or she reasonably believed to be in, or not opposed to, the best interests of the corporation. Indemnification may not be made for any claim, issue or matter as to which such person has been adjudged by a court of competent jurisdiction, after exhaustion of all appeals therefrom, to be liable to the corporation or for amounts paid in settlement to the corporation, unless and only to the extent that the court in which the action or suit was brought, or other court of competent jurisdiction, determines upon application that in view of all the circumstances of the case, the person is fairly and reasonably entitled to indemnity for such expenses as the court deems proper.

14


Subsection 3 of Section 78.7502 of the NRS further provides that to the extent a director, officer, employee or agent of a corporation has been successful on the merits or otherwise in defense of any action, suit or proceeding referred to in subsections 1 and 2 of Section 78.7502, or in defense of any claim, issue or matter therein, a corporation shall indemnify him or her against expenses, including attorneys’ fees, actually and reasonably incurred by such person in connection with the defense.

The Articles of Incorporation of the registrant provide for indemnification of to the fullest extent permitted under the NRS. Such Articles provide that the expenses of directors and officers of the registrant incurred in defending any action, suit or proceeding, whether civil, criminal, administrative or investigative, must be paid by the registrant as they are incurred and in advance of the final disposition of the action, suit or proceeding, upon receipt of an undertaking by or on behalf of such director or officer to repay all amounts so advanced if it is ultimately determined by a court of competent jurisdiction that the director or officer is not entitled to be indemnified by the registrant.

Item 16. Exhibits

See the Exhibit Index attached to this registration statement and incorporated herein by reference.

Item 17. Undertakings.

(a) The undersigned registrant hereby undertakes:

(1) To file, during any period in which offers or sales are being made, a post-effective amendment to this registration statement:

(i) to include any prospectus required by Section 10(a)(3) of the Securities Act of 1933, as amended;

(ii) to reflect in the prospectus any facts or events arising after the effective date of the registration statement (or the most recent post-effective amendment thereof) which, individually or in the aggregate, represent a fundamental change in the information set forth in the registration statement. Notwithstanding the foregoing, any increase or any decrease in volume of securities offered (if the total dollar value of securities offered would not exceed that which was registered) and any deviation from the low or high end of the estimated maximum offering range may be reflected in the form of prospectus filed with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 424(b) if, in the aggregate, the changes in volume and price represent no more than a 20% change in the maximum aggregate offering price set forth in the “Calculation of Registration Fee” table in the effective registration statement; and

15


(iii) to include any material information with respect to the plan of distribution not previously disclosed in the registration statement or any material change to such information in the registration statement;

provided, however, that paragraphs (a)(1)(i), (a)(1)(ii) and (a)(1)(iii) do not apply if the information required to be included in a post-effective amendment by those paragraphs is contained in reports filed with or furnished to the Securities and Exchange Commission by the registrant pursuant to section 13 or section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, that are incorporated by reference in the registration statement, or is contained in a form of prospectus filed pursuant to Rule 424(b) that is a part of the registration statement.

(2) That, for the purpose of determining any liability under the Securities Act of 1933, as amended, each such post-effective amendment shall be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered therein, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof.

(3) To remove from registration by means of a post-effective amendment any of the securities being registered which remain unsold at the termination of the offering.

(4) That, for the purpose of determining liability under the Securities Act of 1933, as amended, to any purchaser:

 (i) Each prospectus filed by the registrant pursuant to Rule 424(b)(3) shall be deemed to be part of the registration statement as of the date the filed prospectus was deemed part of and included in the registration statement; and

(ii) Each prospectus required to be filed pursuant to Rule 424(b)(2), (b)(5), or (b)(7) as part of a registration statement in reliance on Rule 430B relating to an offering made pursuant to Rule 415(a)(1)(i), (vii), or (x) for the purpose of providing the information required by section 10(a) of the Securities Act of 1933, as amended, shall be deemed to be part of and included in the registration statement as of the earlier of the date such form of prospectus is first used after effectiveness or the date of the first contract of sale of securities in the offering described in the prospectus. As provided in Rule 430B, for liability purposes of the issuer and any person that is at that date an underwriter, such date shall be deemed to be a new effective date of the registration statement relating to the securities in the registration statement to which that prospectus relates, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof; provided, however, that no statement made in a registration statement or prospectus that is part of the registration statement or made in a document incorporated or deemed incorporated by reference into the registration statement or prospectus that is part of the registration statement will, as to a purchaser with a time of contract of sale prior to such effective date, supersede or modify any statement that was made in the registration statement or prospectus that was part of the registration statement or made in any such document immediately prior to such effective date.

16


(5) That, for the purpose of determining liability of the registrant under the Securities Act of 1933, as amended, to any purchaser in the initial distribution of the securities, in a primary offering of securities of the undersigned registrant pursuant to this registration statement, regardless of the underwriting method used to sell the securities to the purchaser, if the securities are offered or sold to such purchaser by means of any of the following communications, the undersigned registrant will be a seller to the purchaser and will be considered to offer or sell such securities to such purchaser:

(i) Any preliminary prospectus or prospectus of the undersigned registrant relating to the offering required to be filed pursuant to Rule 424;

(ii) Any free writing prospectus relating to the offering prepared by or on behalf of the undersigned registrant or used or referred to by the undersigned registrant;

(iii) The portion of any other free writing prospectus relating to the offering containing material information about the undersigned registrant or its securities provided by or on behalf of the undersigned registrant; and

(iv) Any other communication that is an offer in the offering made by the undersigned registrant to the purchaser.

(6) The undersigned registrant hereby undertakes that:

(i) For purposes of determining any liability under the Securities Act, the information omitted from the form of prospectus filed as part of this registration statement in reliance upon rule 430A and contained in a form of prospectus filed by the registrant pursuant to Rule 424(b)(1) or (4) or 497(h) under the Securities Act shall be deemed to be part of this registration statement as of the time it was declared effective.

(ii) For the purpose of determining any liability under the Securities Act, each post-effective amendment that contains a form of prospectus shall be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered therein, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof.

(b) The undersigned registrant hereby undertakes that, for purposes of determining any liability under the Securities Act of 1933, as amended, each filing of the registrant’s annual report pursuant to Section 13(a) or Section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (and, where applicable, each filing of an employee benefit plan’s annual report pursuant to Section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended), that is incorporated by reference in the registration statement shall be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered therein, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof.

(c) Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities Act may be permitted to directors, officers and controlling persons of the Registrant pursuant to the indemnification provisions described herein, or otherwise, the Registrant has been advised that in the opinion of the SEC such indemnification is against public policy as expressed in the Securities Act and is, therefore, unenforceable. In the event that a claim for indemnification against such liabilities (other than the payment by the Registrant of expenses incurred or paid by a director, officer or controlling person of the Registrant in the successful defense of any action, suit or proceeding) is asserted by such director, officer or controlling person in connection with the securities being registered, the Registrant will, unless in the opinion of its counsel the matter has been settled by controlling precedent, submit to a court of appropriate jurisdiction the question whether such indemnification by it is against public policy as expressed in the Securities Act and will be governed by the final adjudication of such issue.

17


SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, the registrant has duly caused this registration statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the City of Linyi, on the 6th day of August, 2015.

  AMERICAN LORAIN CORPORATION
   
By:  /s/ Si Chen
   Si Chen
  Chairman, Director and Chief Executive Officer  

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, this Amendment No. 1 to the registration statement has been signed by the following persons in the capacities and on the dates indicated.

Signature Title Date
     
/s/ Si Chen Chairman, Director and Chief August 6, 2015
  Executive Officer  
Mr. Si Chen (Principal Executive Officer)  
     
     
/s/ Xiang Zhou* Interim Chief Financial Officer August 6, 2015
Mr. Xiang Zhou (Principal Financial and Principal  
  Accounting Officer)  
     
     
/s/ Yundong Lu* Chief Operating Officer and Director August 6, 2015
Mr. Yundong Lu    
     
/s/ Delkai Yin* Director August 6, 2015
Mr. Delkai Yin    
     
/s/ Maoquan Wei* Director August 6, 2015
Mr. Maoquan Wei    
     
/s/ Jianxiao Wu* Director August 6, 2015
Jianxiao Wu    

* Signed by Si Chen as pursuant to his power-of-attorney

18



EXHIBIT INDEX

Exhibit  
Number Description of Document
1.1   Form of Underwriting Agreement. *
3.1   Articles of Incorporation of the Registrant, as filed with the Nevada Secretary of State on June 15, 2009, incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the registrant's registration statement on Form S-3 filed on January 29, 2010.
3.2   Bylaws of the registrant, incorporated by reference to Exhibit 3.2 to the registrant’s registration statement on Form S-3 filed on January 29, 2010.
4.1   Specimen Common Stock Certificate. incorporated by reference to registrant’s Registration Statement on Form S-3 filed with the Securities and Exchange Commission on January 29, 2010.
4.2   Certificate of Designation for Preferred Stock. *
4.3   Specimen Preferred Stock Certificate. *
4.4   Form of Warrant Agreement and Warrant Certificate. *
4.5   Form of Unit Agreement and Unit Certificate. *
4.6   Form of Purchase Right. *
5.1   Opinion of Dentons US, LLP +
23.1   Consent of Independent Registered Public Accounting Firm+
23.2   Consent of Dentons US, LLP (included in legal opinion filed as Exhibit 5.1).
24.1   Power of Attorney (included in the signature page).**

+ Filed herewith.
* To the extent applicable, to be filed as an exhibit to a post-effective amendment or to a document filed under the Securities Exchange Act and incorporated by reference herein.
** Previously filed.

19



Dates Referenced Herein   and   Documents Incorporated by Reference

This ‘S-3/A’ Filing    Date    Other Filings
Filed on:8/6/15
8/4/15
7/6/158-K
4/30/153,  4,  DEF 14A
4/15/1510-K
3/31/1510-Q,  NT 10-K
12/31/1410-K,  NT 10-K
11/3/148-K
9/30/1410-Q,  NT 10-Q
8/8/148-K
6/30/1410-Q
6/11/148-K
5/20/143,  8-K
3/31/1410-K,  10-Q,  8-K,  8-K/A
12/31/1310-K,  10-K/A
1/29/10S-3
11/12/0910-Q,  8-K,  D,  SC 13G
6/15/09
4/5/07
 List all Filings 
Top
Filing Submission 0001062993-15-004233   –   Alternative Formats (Word / Rich Text, HTML, Plain Text, et al.)

Copyright © 2024 Fran Finnegan & Company LLC – All Rights Reserved.
AboutPrivacyRedactionsHelp — Thu., May 16, 4:56:27.2am ET