SEC Info  
    Home      Search      My Interests      Help      Sign In      Please Sign In

D-Wave Quantum Inc. – ‘S-4’ on 3/15/22 – ‘EX-3.4’

On:  Tuesday, 3/15/22, at 4:32pm ET   ·   Accession #:  1193125-22-76126   ·   File #:  333-263573

Previous ‘S-4’:  None   ·   Next:  ‘S-4/A’ on 4/26/22   ·   Latest:  ‘S-4/A’ on 7/12/22   ·   34 References:   

Find Words in Filings emoji
 
  in    Show  and   Hints

  As Of               Filer                 Filing    For·On·As Docs:Size             Issuer                      Filing Agent

 3/15/22  D-Wave Quantum Inc.               S-4                   29:13M                                    Donnelley … Solutions/FA

Registration Statement – Securities for a Merger   —   Form S-4   —   SA’33

Filing Table of Contents

Document/Exhibit                   Description                      Pages   Size 

 1: S-4         Registration Statement - Securities for a Merger    HTML   3.15M 
 2: EX-3.4      Articles of Incorporation/Organization or Bylaws    HTML     30K 
 3: EX-3.5      Articles of Incorporation/Organization or Bylaws    HTML    100K 
 4: EX-10.16    Material Contract                                   HTML    151K 
 5: EX-10.17    Material Contract                                   HTML    189K 
 6: EX-10.18    Material Contract                                   HTML     23K 
 7: EX-10.19    Material Contract                                   HTML    139K 
 8: EX-10.20    Material Contract                                   HTML     22K 
 9: EX-10.21    Material Contract                                   HTML     89K 
10: EX-10.22    Material Contract                                   HTML     43K 
11: EX-10.23    Material Contract                                   HTML    141K 
12: EX-10.24    Material Contract                                   HTML     16K 
13: EX-10.25    Material Contract                                   HTML     39K 
14: EX-10.26    Material Contract                                   HTML    254K 
15: EX-10.27    Material Contract                                   HTML    373K 
16: EX-10.28    Material Contract                                   HTML    202K 
17: EX-10.29    Material Contract                                   HTML     57K 
18: EX-10.30    Material Contract                                   HTML     62K 
19: EX-10.31    Material Contract                                   HTML     60K 
20: EX-10.32    Material Contract                                   HTML     79K 
21: EX-10.33    Material Contract                                   HTML     50K 
22: EX-10.34    Material Contract                                   HTML     79K 
23: EX-10.35    Material Contract                                   HTML    232K 
24: EX-10.39    Material Contract                                   HTML    196K 
25: EX-10.40    Material Contract                                   HTML     36K 
26: EX-21.1     Subsidiaries List                                   HTML      8K 
27: EX-23.1     Consent of Expert or Counsel                        HTML      9K 
28: EX-23.2     Consent of Expert or Counsel                        HTML      9K 
29: EX-FILING FEES  Filing Fees                                     HTML     27K 


‘EX-3.4’   —   Articles of Incorporation/Organization or Bylaws


This Exhibit is an HTML Document rendered as filed.  [ Alternative Formats ]



  EX-3.4  

Exhibit 3.4

AMENDED AND RESTATED

CERTIFICATE OF INCORPORATION

OF

D-WAVE QUANTUM INC.

D-Wave Quantum Inc., a corporation organized and existing under the General Corporation Law of the State of the Delaware (as it now exists or may hereafter be amended and supplemented, the DGCL”), hereby certifies that:

ONE: The name of the corporation is D-Wave Quantum Inc. (the “Corporation”). The original certificate of incorporation of the Corporation was filed with the Secretary of State of the State of Delaware on January 24, 2022 (the “Original Certificate”).

TWO: The Amended and Restated Certificate of Incorporation of the Corporation, attached hereto as Exhibit A, is incorporated herein by reference, and restates, integrates and further amends the provisions of the Original Certificate.

THREE: This Amended and Restated Certificate of Incorporation was duly adopted in accordance with Sections 228, 242 and 245 of the DGCL.


The Corporation has caused this Amended and Restated Certificate of Incorporation to be signed by its duly authorized officer on March 2, 2022.

 

D-WAVE QUANTUM INC.
By:  

/s/ Emil Michael

Name:   Emil Michael
Title:   President

 


EXHIBIT A

AMENDED AND RESTATED

CERTIFICATE OF INCORPORATION

OF

D-WAVE QUANTUM INC.

ARTICLE I

Name

The name of the corporation is D-Wave Quantum Inc. (the “Corporation”).

ARTICLE II

Address; Registered Office

The address of the registered office of the Corporation in the State of Delaware is 251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808, and the name of the registered agent of the Corporation in the State of Delaware at such address is Corporation Service Company.

ARTICLE III

Purposes

The purpose of the Corporation is to engage in any lawful act or activity for which a corporation may be organized under the General Corporation Law of the State of Delaware (the “DGCL”).

ARTICLE IV

Capital Stock

Section 4.1 Authorized Stock. The Corporation is authorized to issue two classes of stock to be designated, respectively, “Common Stock” and Preferred Stock.” The total number of shares that the Corporation is authorized to issue is 695,000,000. Of such shares, 675,000,000 shares shall be Common Stock, each having a par value of $0.0001 per share, and 20,000,000 shares shall be Preferred Stock, each having a par value of $0.0001 per share.

Section 4.2 Preferred Stock. The Preferred Stock may be issued from time to time in one or more series. The board of directors of the Corporation (the “Board of Directors”) is hereby expressly authorized to provide for the issue of all or any of the shares of the Preferred Stock in one or more series, and to fix the number of shares for each such series and to determine or alter for each such series, such voting powers, full or limited, or no voting powers, and such designation, preferences and relative, participating, optional or other rights and such qualifications, limitations, or restrictions thereof, as shall be stated and expressed in the resolution or resolutions adopted by the Board of Directors providing for the issuance of such shares and as may be

 

 

1


permitted by the DGCL. The Board of Directors is also expressly authorized to increase or decrease the number of shares of any series subsequent to the issuance of shares of that series, but not below the number of shares of such series then outstanding and not by more than the number of remaining authorized but undesignated shares of Preferred Stock. In case the number of shares of any series shall be decreased in accordance with the foregoing sentence, the shares constituting such decrease shall resume the status that they had prior to the adoption of the resolution originally fixing the number of shares of such series. The number of authorized shares of Preferred Stock, or any series thereof, may be increased or decreased (but not below the number of shares thereof then outstanding) by the affirmative vote of the holders of a majority of the voting power of the outstanding shares of stock of the Corporation entitled to vote thereon, without a separate vote of the holders of the Preferred Stock, or of any series thereof irrespective of Section 242(b)(2) of the DGCL, unless a vote of any such holders is required pursuant to the terms of any certificate of designation filed with respect to any series of Preferred Stock (such certificate, a “Preferred Stock Designation”).

Section 4.3 Voting. Each outstanding share of Common Stock shall entitle the holder thereof to one vote on each matter properly submitted to the stockholders of the Corporation for their vote; provided, however, that, except as otherwise required by law, holders of Common Stock shall not be entitled to vote on any amendment to this Amended and Restated Certificate of Incorporation (including any Preferred Stock Designation) that relates solely to the terms of one or more outstanding series of Preferred Stock if the holders of such affected series are entitled, either separately or together as a class with the holders of one or more other such series, to vote thereon by law or pursuant to this Amended and Restated Certificate of Incorporation (including any Preferred Stock Designation).

ARTICLE V

Management of the Business

For the management of the business and for the conduct of the affairs of the Corporation, and in further definition, limitation and regulation of the powers of the Corporation, of its directors and of its stockholders or any class thereof, as the case may be, it is further provided that:

Section 5.1 Board of Directors. The management of the business and the conduct of the affairs of the Corporation shall be vested in its Board of Directors. Subject to any rights of the holders of shares of any series of Preferred Stock then outstanding to elect additional directors under specified circumstances, the number of directors that shall constitute the Board of Directors shall be fixed exclusively by resolutions adopted by a majority of the authorized number of directors constituting the Board of Directors. Other than those directors elected by the holders of any series of Preferred Stock, which shall be as provided for or fixed pursuant to a Preferred Stock Designation, the directors of the Corporation shall be classified with respect to the time for which they severally hold office into three (3) classes, designated as Class I directors, Class II directors and Class III directors, respectively (the “Classified Board”). The Board of Directors is authorized to assign members of the Board of Directors already in office to such classes of the Classified Board, which assignments shall become effective at the same time the Classified Board becomes effective. Directors shall be assigned to each class in accordance with a resolution or resolutions adopted by the Board of Directors, with the number of directors in each class to be

 

2


divided as nearly equal as reasonably possible. The initial Class I directors shall serve for a term expiring at the first annual meeting of the stockholders following the date of this Amended and Restated Certificate; the initial Class II directors shall serve for a term expiring at the second annual meeting of the stockholders following the date of this Amended and Restated Certificate; and the initial Class III directors shall serve for a term expiring at the third annual meeting following the date of this Amended and Restated Certificate. At each annual meeting of the stockholders of the Corporation beginning with the first annual meeting of the stockholders following the date of this Amended and Restated Certificate, subject to the special rights of the holders of one or more outstanding series of Preferred Stock to elect directors, which shall be as provided for or fixed pursuant to a Preferred Stock Designation, the successors of the class of directors whose term expires at that meeting shall be elected to hold office for a term expiring at the annual meeting of the stockholders held in the third year following the year of their election. Each director shall hold office until the annual meeting at which such director’s term expires and until his or her successor shall be duly elected and qualified at an annual meeting of stockholders in accordance with the terms of this Amended and Restated Certificate and the Bylaws or until his or her earlier resignation, removal from office, death or incapacity.

Section 5.2 Removal of Directors.

(a) Subject to the rights of any series of Preferred Stock to remove directors elected by the holders of such series of Preferred Stock, following the initial effectiveness of this Amended and Restated Certificate, neither the entire Board of Directors nor any individual director may be removed from office without cause.

(b) Subject to any limitations imposed by applicable law and the rights of any series of Preferred Stock to remove directors elected by the holders of such series of Preferred Stock, any individual director or the entire Board of Directors may be removed from office with cause by the affirmative vote of the holders of at least 66 2/3% of the voting power of all then-outstanding shares of capital stock of the Corporation entitled to vote on the election of such directors.

Section 5.3 Vacancies and Newly Created DirectorshipsSection 5.4 . Subject to any limitations imposed by applicable law and subject to the rights of the holders of any series of Preferred Stock to elect additional directors or fill vacancies in respect of such directors, any vacancies on the Board of Directors resulting from death, resignation, disqualification, removal or other causes and any newly created directorships resulting from any increase in the number of directors, shall, unless the Board of Directors determines by resolution that any such vacancies or newly created directorships shall be filled by the stockholders and except as otherwise provided by applicable law, be filled only by the affirmative vote of a majority of the directors then in office, even though less than a quorum of the Board of Directors or by the sole remaining director, and not by the stockholders. Any director elected in accordance with this paragraph shall hold office for the remainder of the full term of the director for which the vacancy was created or occurred and until such director’s successor shall have been elected and qualified or until such director’s earlier death, resignation or removal.

Section 5.5 Adoption, Amendment or Repeal of Bylaws. The Board of Directors is expressly authorized and empowered to adopt, amend or repeal the Bylaws of the

 

3


Corporation (the “Bylaws”) or any provision or provisions thereof. Any adoption, amendment or repeal of the Bylaws or any provision or provisions thereof by the Board of Directors shall require the approval of a majority of the authorized number of directors. The stockholders shall also have power to adopt, amend or repeal the Bylaws; provided, however, that, in addition to any vote of the holders of any class or series of stock of the Corporation required by law, such action by stockholders shall require the affirmative vote of the holders of at least 66 2/3% of the voting power of all of the then-outstanding shares of the capital stock of the Corporation entitled to vote generally in the election of directors, voting together as a single class.

Section 5.6 Stockholder Actions.

(a) The directors of the Corporation need not be elected by written ballot unless the Bylaws so provide.

(b) Subject to the rights of the holders of any series of Preferred Stock, no action shall be taken by the stockholders of the Corporation except at an annual or special meeting of stockholders called in accordance with the Bylaws and no action shall be taken by the stockholders by written consent.

(c) The right of stockholders of the Corporation to call a special meeting of stockholders is hereby denied.

(d) Advance notice of stockholder nominations for the election of directors and of business to be brought by stockholders before any meeting of the stockholders of the Corporation shall be given in the manner provided in the Bylaws.

ARTICLE VI

Limitation of Liability

The liability of the directors for monetary damages shall be eliminated to the fullest extent permitted under applicable law. In furtherance thereof, a director of the Corporation shall not be personally liable to the Corporation or its stockholders for monetary damages for breach of fiduciary duty as a director, except to the extent such exemption from liability or limitation thereof is not permitted under the DGCL as the same exists or may hereafter be amended. Any repeal or modification of the foregoing two sentences shall not adversely affect any right or protection of a director of the Corporation existing hereunder with respect to any act or omission occurring prior to such repeal or modification. If applicable law is amended after approval by the stockholders of this ARTICLE VI to authorize corporate action further eliminating or limiting the personal liability of directors, then the liability of a director to the Corporation shall be eliminated or limited to the fullest extent permitted by applicable law as so amended.

Any repeal or modification of this ARTICLE VI shall only be prospective and shall not adversely affect the rights or protections or increase the liability of any officer or director under this ARTICLE VI as in effect at the time of the alleged occurrence of any act or omission to act giving rise to liability.

 

4


ARTICLE VII

Exclusive Forum

Unless the Corporation consents in writing to the selection of an alternative forum, the Court of Chancery of the State of Delaware (or, if and only if the Court of Chancery of the State of Delaware lacks subject matter jurisdiction, any state court located within the State of Delaware or, if and only if all such state courts lack subject matter jurisdiction, the federal district court for the District of Delaware) and any appellate court therefrom shall be the sole and exclusive forum for the following claims or causes of action under Delaware statutory or common law: (a) any derivative claim or cause of action brought on behalf of the Corporation; (b) any claim or cause of action for breach of a fiduciary duty owed by any current or former director, officer, employee, agent or stockholder of the Corporation to the Corporation or the Corporation’s stockholders; (c) any claim or cause of action against the Corporation or any current or former director, officer or other employee of the Corporation, arising out of or pursuant to any provision of the DGCL, this Amended and Restated Certificate of Incorporation or the Bylaws (as each may be amended from time to time); (d) any claim or cause of action seeking to interpret, apply, enforce or determine the validity of this Amended and Restated Certificate of Incorporation or the Bylaws (as each may be amended from time to time, including any right, obligation or remedy thereunder); (e) any claim or cause of action as to which the DGCL confers jurisdiction on the Court of Chancery of the State of Delaware; and (f) any claim or cause of action against the Corporation or any current or former director, officer or other employee of the Corporation, governed by the internal-affairs doctrine or otherwise related to the corporation’s internal affairs, in all cases to the fullest extent permitted by law and subject to the court having personal jurisdiction over the indispensable parties named as defendants. This ARTICLE VII shall not apply to claims or causes of action brought to enforce a duty or liability created by the Securities Act of 1933 Act, as amended (the “1933 Act”), or the Securities Exchange Act of 1934, as amended, or other federal securities laws for which there is exclusive federal or concurrent federal and state jurisdiction.

Unless the Corporation consents in writing to the selection of an alternative forum, to the fullest extent permitted by law, the federal district courts of the United States of America shall be the exclusive forum for the resolution of any complaint asserting a cause of action arising under the 1933 Act.

ARTICLE VIII

Certificate Amendments

The Corporation reserves the right to amend, alter, change or repeal, at any time and from time to time, any provision contained in this Amended and Restated Certificate of Incorporation, in the manner now or hereafter prescribed by statute, and all rights, preferences and privileges of whatsoever nature conferred upon the stockholders, directors or any other persons whomsoever by and pursuant to this Amended and Restated Certificate of Incorporation in its present form or as hereafter amended herein are granted subject to this reservation.

Notwithstanding any other provisions of this Amended and Restated Certificate of Incorporation or any provision of law that might otherwise permit a lesser vote or no vote, but in

 

5


addition to any affirmative vote of the holders of any particular class or series of capital stock of the Corporation required by law or by this Amended and Restated Certificate of Incorporation or any Preferred Stock Designation, the affirmative vote of the holders of at least 66 2/3% of the voting power of all of the then outstanding shares of capital stock of the Corporation entitled to vote generally in the election of directors, voting together as a single class, shall be required to alter, amend or repeal (whether by merger, consolidation or otherwise) ARTICLE V, ARTICLE VI, ARTICLE VII and ARTICLE VIII.

* * * *

 

6


Dates Referenced Herein

This ‘S-4’ Filing    Date    Other Filings
Filed on:3/15/22None on these Dates
3/2/22
1/24/22
 List all Filings 


31 Subsequent Filings that Reference this Filing

  As Of               Filer                 Filing    For·On·As Docs:Size             Issuer                      Filing Agent

 4/10/24  D-Wave Quantum Inc.               S-3/A                  1:757K                                   Workiva Inc Wde… FA01/FA
 4/02/24  D-Wave Quantum Inc.               S-3                    5:415K                                   Workiva Inc Wde… FA01/FA
 4/02/24  D-Wave Quantum Inc.               S-3                    5:1.2M                                   Workiva Inc Wde… FA01/FA
 4/02/24  D-Wave Quantum Inc.               S-3                    7:1.8M                                   Workiva Inc Wde… FA01/FA
 3/29/24  D-Wave Quantum Inc.               10-K       12/31/23  106:11M
 3/18/24  D-Wave Quantum Inc.               10-K/A     12/31/22  102:15M
 7/10/23  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A                142:25M                                    Broadridge Fin’l So… Inc
 6/27/23  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A                142:25M                                    Broadridge Fin’l So… Inc
 6/02/23  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A       6/01/23  143:24M                                    Broadridge Fin’l So… Inc
 4/19/23  D-Wave Quantum Inc.               424B3                  1:3.2M                                   Broadridge Fin’l So… Inc
 4/19/23  D-Wave Quantum Inc.               424B3                  1:3.2M                                   Broadridge Fin’l So… Inc
 4/18/23  D-Wave Quantum Inc.               10-K       12/31/22  106:15M
 2/13/23  D-Wave Quantum Inc.               S-1                  105:17M                                    Donnelley … Solutions/FA
11/02/22  D-Wave Quantum Inc.               424B3                  1:99K                                    Donnelley … Solutions/FA
11/02/22  D-Wave Quantum Inc.               424B3                  1:100K                                   Donnelley … Solutions/FA
11/02/22  D-Wave Quantum Inc.               8-K:5,9    10/27/22   13:268K                                   Donnelley … Solutions/FA
10/19/22  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A                119:20M                                    Donnelley … Solutions/FA
10/19/22  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A                119:21M                                    Donnelley … Solutions/FA
10/12/22  D-Wave Quantum Inc.               S-8        10/12/22    5:88K                                    Donnelley … Solutions/FA
 9/27/22  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A       9/26/22  120:21M                                    Donnelley … Solutions/FA
 9/27/22  D-Wave Quantum Inc.               S-1/A       9/26/22  122:22M                                    Donnelley … Solutions/FA
 9/06/22  D-Wave Quantum Inc.               424B3                  1:2.9M                                   Donnelley … Solutions/FA
 8/29/22  D-Wave Quantum Inc.               S-1         8/26/22  122:21M                                    Donnelley … Solutions/FA
 8/29/22  D-Wave Quantum Inc.               S-1         8/26/22  122:21M                                    Donnelley … Solutions/FA
 8/26/22  D-Wave Quantum Inc.               10-Q        6/30/22   68:5.9M
 8/11/22  D-Wave Quantum Inc.               8-K:1,2,3,4 8/05/22   22:1.6M                                   Donnelley … Solutions/FA
 7/12/22  D-Wave Quantum Inc.               S-4/A                  3:6.5M                                   Donnelley … Solutions/FA
 7/08/22  D-Wave Quantum Inc.               S-4/A                  4:6.5M                                   Donnelley … Solutions/FA
 6/24/22  D-Wave Quantum Inc.               S-4/A       6/23/22    7:6.8M                                   Donnelley … Solutions/FA
 5/27/22  D-Wave Quantum Inc.               S-4/A                 17:7.2M                                   Donnelley … Solutions/FA
 4/26/22  D-Wave Quantum Inc.               S-4/A                  7:5.5M                                   Donnelley … Solutions/FA


3 Previous Filings that this Filing References

  As Of               Filer                 Filing    For·On·As Docs:Size             Issuer                      Filing Agent

 2/11/22  DPCM Capital, Inc.                8-K:1,3,9   2/07/22   17:1.7M                                   Donnelley … Solutions/FA
10/26/20  DPCM Capital, Inc.                8-K:1,3,5,810/20/20   10:848K                                   EdgarAgents LLC/FA
10/02/20  DPCM Capital, Inc.                S-1                   21:4.3M                                   EdgarAgents LLC/FA
Top
Filing Submission 0001193125-22-076126   –   Alternative Formats (Word / Rich Text, HTML, Plain Text, et al.)

Copyright © 2024 Fran Finnegan & Company LLC – All Rights Reserved.
AboutPrivacyRedactionsHelp — Wed., May 15, 9:18:44.4pm ET