SEC Info  
    Home      Search      My Interests      Help      Sign In      Please Sign In

Aurora Mobile Ltd. – ‘20-F’ for 12/31/23 – ‘EX-97.1’

On:  Friday, 4/12/24, at 6:24am ET   ·   For:  12/31/23   ·   Accession #:  1104659-24-46491   ·   File #:  1-38587

Previous ‘20-F’:  ‘20-F’ on 4/18/23 for 12/31/22   ·   Latest ‘20-F’:  This Filing   ·   8 References:   

Find Words in Filings emoji
 
  in    Show  and   Hints

  As Of               Filer                 Filing    For·On·As Docs:Size             Issuer                      Filing Agent

 4/12/24  Aurora Mobile Ltd.                20-F       12/31/23  125:16M                                    Toppan Merrill/FA

Annual or Annual-Transition Report by a Foreign Non-Canadian Issuer   —   Form 20-F   —   SEA’34

Filing Table of Contents

Document/Exhibit                   Description                      Pages   Size 

 1: 20-F        Annual or Annual-Transition Report by a Foreign     HTML   4.31M 
                Non-Canadian Issuer                                              
 2: EX-2.5      Plan of Acquisition, Reorganization, Arrangement,   HTML    187K 
                Liquidation or Succession                                        
 3: EX-4.15     Instrument Defining the Rights of Security Holders  HTML     44K 
 4: EX-8.1      Opinion of Counsel re: Tax Matters                  HTML     36K 
 7: EX-13.1     Annual or Quarterly Report to Security Holders      HTML     36K 
 8: EX-13.2     Annual or Quarterly Report to Security Holders      HTML     36K 
11: EX-97.1     Clawback Policy re: Recovery of Erroneously         HTML     52K 
                Awarded Compensation                                             
 5: EX-12.1     Statement re: the Computation of Ratios             HTML     40K 
 6: EX-12.2     Statement re: the Computation of Ratios             HTML     40K 
 9: EX-15.1     Letter re: Unaudited Interim Financial Info         HTML     35K 
10: EX-15.2     Letter re: Unaudited Interim Financial Info         HTML     35K 
17: R1          Cover Page                                          HTML    117K 
18: R2          Consolidated Balance Sheets                         HTML    196K 
19: R3          Consolidated Balance Sheets (Parenthetical)         HTML     79K 
20: R4          Consolidated Statements of Comprehensive Loss       HTML    180K 
21: R5          Consolidated Statements of Comprehensive Loss       HTML     39K 
                (Parenthetical)                                                  
22: R6          Consolidated Statements of Shareholders' Equity     HTML    112K 
23: R7          Consolidated Statements of Cash Flows               HTML    198K 
24: R8          Organization and principal activities               HTML    134K 
25: R9          Summary of Significant Accounting Policies          HTML    134K 
26: R10         Accounts receivable, net                            HTML     62K 
27: R11         Prepayments and other current assets                HTML     64K 
28: R12         Property and equipment, net                         HTML     53K 
29: R13         Lease                                               HTML     60K 
30: R14         Goodwill and Intangible assets                      HTML     61K 
31: R15         Long-term investments                               HTML     40K 
32: R16         Business combination                                HTML     56K 
33: R17         Short-term loan                                     HTML     45K 
34: R18         Deferred revenue and customer deposits              HTML     49K 
35: R19         Accrued liabilities and other current liabilities   HTML     60K 
36: R20         Share-based compensation                            HTML    164K 
37: R21         Income taxes                                        HTML    149K 
38: R22         Commitments and contingencies                       HTML     38K 
39: R23         Share capital                                       HTML     86K 
40: R24         Redeemable noncontrolling interests                 HTML     54K 
41: R25         Related party transactions                          HTML     74K 
42: R26         Revenues                                            HTML     59K 
43: R27         Other income (Expenses)                             HTML     59K 
44: R28         Fair value measurements                             HTML    109K 
45: R29         Restricted net assets                               HTML     39K 
46: R30         Condensed financial information of the parent       HTML    173K 
                company                                                          
47: R31         Summary of Significant Accounting Policies          HTML    215K 
                (Policies)                                                       
48: R32         Organization and principal activities (Tables)      HTML    121K 
49: R33         Summary of Significant Accounting Policies          HTML     56K 
                (Tables)                                                         
50: R34         Accounts receivable, net (Tables)                   HTML     63K 
51: R35         Prepayments and other current assets (Tables)       HTML     64K 
52: R36         Property and Equipment, Net (Tables)                HTML     51K 
53: R37         Lease (Tables)                                      HTML     59K 
54: R38         Goodwill and Intangible assets (Tables)             HTML     61K 
55: R39         Business combination (Tables)                       HTML     52K 
56: R40         Short-term loan (Tables)                            HTML     45K 
57: R41         Deferred revenue and customer deposits (Tables)     HTML     48K 
58: R42         Accrued liabilities and other current liabilities   HTML     59K 
                (Tables)                                                         
59: R43         Share-based compensation (Tables)                   HTML    157K 
60: R44         Income taxes (Tables)                               HTML    144K 
61: R45         Share capital (Tables)                              HTML     78K 
62: R46         Redeemable noncontrolling interests (Tables)        HTML     51K 
63: R47         Related party transactions (Tables)                 HTML     73K 
64: R48         Revenues (Tables)                                   HTML     55K 
65: R49         Other income (Expenses) (Tables)                    HTML     58K 
66: R50         Fair value measurements (Tables)                    HTML    105K 
67: R51         Condensed financial information of the parent       HTML    172K 
                company (Tables)                                                 
68: R52         Organization and principal activities - Summary of  HTML    164K 
                results of operations and cash flows of VIE and                  
                subsidiaries (Details)                                           
69: R53         Organization and principal activities - Summary of  HTML     72K 
                results of operations and cash flows of VIE and                  
                subsidiaries (Details)                                           
70: R54         Organization and principal activities - Additional  HTML     55K 
                information (Details)                                            
71: R55         Summary of Significant Accounting Policies -        HTML    150K 
                Additional Information (Details)                                 
72: R56         Summary of Significant Accounting Policies -        HTML     47K 
                Schedule of estimated useful lives of property and               
                equipment (Details)                                              
73: R57         Summary of Significant Accounting Policies -        HTML     45K 
                Schedule of Finite Lived Intangible Assets                       
                Estimated Economic Lives (Details)                               
74: R58         Summary of Significant Accounting Policies -        HTML     37K 
                Summary of Contract Liabilities (Details)                        
75: R59         Accounts receivable, net - Schedule of accounts     HTML     42K 
                receivable (Details)                                             
76: R60         Accounts receivable, net - Schedule of movement in  HTML     44K 
                allowance for credit losses (Details)                            
77: R61         Prepayments and other current assets - Schedule of  HTML     53K 
                prepayment and other current assets (Details)                    
78: R62         Prepayments and other current assets - Schedule of  HTML     42K 
                prepayment and other current assets                              
                (Parenthetical) (Details)                                        
79: R63         Property and equipment, net - Schedule of property  HTML     52K 
                and equipment (Details)                                          
80: R64         Property and equipment, net - Additional            HTML     39K 
                information (Details)                                            
81: R65         Lease - Schedule Of information related to          HTML     39K 
                operating leases (Details)                                       
82: R66         Lease - Schedule of future lease payments under     HTML     44K 
                operating leases (Details)                                       
83: R67         Lease - Additional information (Details)            HTML     48K 
84: R68         Goodwill and Intangible assets - Schedule of        HTML     48K 
                Intangible Assets (Details)                                      
85: R69         Goodwill and Intangible assets - Schedule of        HTML     46K 
                Estimated Amortization Expense Related to the                    
                Existing Intangible Assets (Details)                             
86: R70         Goodwill and Intangible assets - Additional         HTML     55K 
                Information (Details)                                            
87: R71         Long-term investments (Details)                     HTML     79K 
88: R72         Business combination (Details)                      HTML     65K 
89: R73         Business combination - Additional Information       HTML     43K 
                (Details)                                                        
90: R74         Short-term loan (Details)                           HTML     37K 
91: R75         Short-term loan - Additional Information (Details)  HTML     46K 
92: R76         Deferred revenue and customer deposits (Details)    HTML     43K 
93: R77         Deferred revenue and customer deposits - Roll       HTML     36K 
                Forward of Customer Deposits (Details)                           
94: R78         Accrued liabilities and other current liabilities   HTML     47K 
                (Details)                                                        
95: R79         Accrued liabilities and other current liabilities   HTML     39K 
                - Additional Information (Details)                               
96: R80         Share-based compensation - Additional Information   HTML     96K 
                (Details)                                                        
97: R81         Share-based compensation - Summary of Share Option  HTML     92K 
                Activity (Details)                                               
98: R82         Share-based compensation - Schedule of Assumptions  HTML     64K 
                Used to Estimate Fair Values of Share Options                    
                Granted (Details)                                                
99: R83         Share-based compensation - Summary of Restricted    HTML     80K 
                Share Units (Details)                                            
100: R84         Share-based compensation - Summary of Total         HTML     47K  
                Compensation Costs Recognized (Details)                          
101: R85         Income taxes - Additional Information (Details)     HTML     59K  
102: R86         Income taxes - Summary of Profit / (Loss) Before    HTML     50K  
                Income Taxes (Details)                                           
103: R87         Income taxes - Summary of Composition of Income     HTML     45K  
                Tax Expense (Details)                                            
104: R88         Income taxes - Summary of Reconciliation Between    HTML     65K  
                Expenses of Income Taxes (Details)                               
105: R89         Income taxes - Summary of Deferred Tax Assets and   HTML     74K  
                Liabilities (Details)                                            
106: R90         Share capital - Additional Information (Details)    HTML     62K  
107: R91         Share capital - Basic and Diluted Loss Per Share    HTML     80K  
                (Details)                                                        
108: R92         Redeemable noncontrolling interests - Summary of    HTML     46K  
                Redeemable noncontrolling Interests Balance                      
                (Detail)                                                         
109: R93         Redeemable noncontrolling interests - Additional    HTML     43K  
                Information (Details)                                            
110: R94         Related party transactions - Schedule of Amount     HTML     40K  
                Due From Related Party (Details)                                 
111: R95         Related party transactions - Schedule of            HTML     40K  
                Transactions With Related Parties (Details)                      
112: R96         Revenues - Schedule of revenues (Details)           HTML     48K  
113: R97         Revenues - Additional Information (Details)         HTML     46K  
114: R98         Other income (expenses) - Schedule of Other         HTML     50K  
                Nonoperating Income by Component (Detail)                        
115: R99         Fair Value Measurements - Summary of Assets And     HTML     50K  
                Liabilities Measured Or Disclosed At Fair Value                  
                (Details)                                                        
116: R100        Restricted net assets - Additional Information      HTML     42K  
                (Details)                                                        
117: R101        Condensed financial information of the parent       HTML    163K  
                company - Condensed Balance Sheets (Details)                     
118: R102        Condensed financial information of the parent       HTML     57K  
                company - Condensed Balance Sheets (Parenthetical)               
                (Details)                                                        
119: R103        Condensed financial information of the parent       HTML    132K  
                company - Condensed Statements of Comprehensive                  
                Loss (Details)                                                   
120: R104        Condensed financial information of the parent       HTML     58K  
                company - Condensed Statements of Cash Flows                     
                (Details)                                                        
122: XML         IDEA XML File -- Filing Summary                      XML    230K  
125: XML         XBRL Instance -- jg-20231231x20f_htm                 XML   3.53M  
121: EXCEL       IDEA Workbook of Financial Report Info              XLSX    232K  
14: EX-101.CAL  XBRL Calculations -- jg-20231231_cal                 XML    248K 
15: EX-101.DEF  XBRL Definitions -- jg-20231231_def                  XML   1.04M 
16: EX-101.LAB  XBRL Labels -- jg-20231231_lab                       XML   1.67M 
12: EX-101.PRE  XBRL Presentations -- jg-20231231_pre                XML   1.50M 
13: EX-101.SCH  XBRL Schema -- jg-20231231                           XSD    249K 
123: JSON        XBRL Instance as JSON Data -- MetaLinks              643±  1.01M  
124: ZIP         XBRL Zipped Folder -- 0001104659-24-046491-xbrl      Zip    962K  


‘EX-97.1’   —   Clawback Policy re: Recovery of Erroneously Awarded Compensation


This Exhibit is an HTML Document rendered as filed.  [ Alternative Formats ]



 C:  <!  <> 

Exhibit 97.1

AURORA MOBILE LIMITED

CLAWBACK POLICY

The Compensation Committee (the “Committee”) of the Board of Directors (the “Board”) of Aurora Mobile Limited (the “Company”) believes that it is appropriate for the Company to adopt this Clawback Policy (the “Policy”) to be applied to the Executive Officers of the Company and adopts this Policy to be effective as of the Effective Date.

1.

Definitions

For purposes of this Policy, the following definitions shall apply:

a)

Company Group” means the Company and each of its subsidiaries or consolidated affiliated entities, as applicable.

b)

Covered Compensation” means any Incentive-Based Compensation granted, vested or paid to a person who served as an Executive Officer at any time during the performance period for the Incentive-Based Compensation and that was Received (i) on or after October 2, 2023 (the effective date of the Nasdaq listing standards), (ii) after the person became an Executive Officer, and (iii) at a time that the Company had a class of securities listed on a national securities exchange or a national securities association such as Nasdaq.

c)

Effective Date” means December 1, 2023.

d)

Erroneously Awarded Compensation” means the amount of Covered Compensation granted, vested or paid to a person during the fiscal period when the applicable Financial Reporting Measure relating to such Covered Compensation was attained that exceeds the amount of Covered Compensation that otherwise would have been granted, vested or paid to the person had such amount been determined based on the applicable Restatement, computed without regard to any taxes paid (i.e., on a pre-tax basis). For Covered Compensation based on stock price or total shareholder return, where the amount of Erroneously Awarded Compensation is not subject to mathematical recalculation directly from the information in a Restatement, the Committee will determine the amount of such Covered Compensation that constitutes Erroneously Awarded Compensation, if any, based on a reasonable estimate of the effect of the Restatement on the stock price or total shareholder return upon which the Covered Compensation was granted, vested or paid and the Committee shall maintain documentation of such determination and provide such documentation to Nasdaq.

e)

Exchange Act” means the U.S. Securities Exchange Act of 1934.

f)

Executive Officer” means the Company’s president, principal financial officer, principal accounting officer (or if there is no such accounting officer, the controller), any vice-president of the Company in charge of a principal business unit, division, or function (such as sales, administration, or finance), any other officer who performs a policy-making function, or any other person (whether or not an officer or employee of the Company) who performs similar policy-making functions for the Company. “Policy-making function” does not include policy-making functions that are not significant. Both current and former Executive Officers are subject to the Policy in accordance with its terms.

1


g)

Financial Reporting Measure” means (i) any measure that is determined and presented in accordance with the accounting principles used in preparing the Company’s financial statements, and any measures derived wholly or in part from such measures and may consist of IFRS/U.S. GAAP or non-IFRS/non-U.S. GAAP financial measures (as defined under Regulation G of the Exchange Act and Item 10 of Regulation S-K under the Exchange Act), (ii) stock price or (iii) total shareholder return. Financial Reporting Measures need not be presented within the Company’s financial statements or included in a filing with the SEC.

h)

Home Country” means the Company’s jurisdiction of incorporation, i.e., the Cayman Islands.

i)

Incentive-Based Compensation” means any compensation that is granted, earned or vested based wholly or in part upon the attainment of a Financial Reporting Measure.

j)

Lookback Period” means the three completed fiscal years (plus any transition period of less than nine months that is within or immediately following the three completed fiscal years and that results from a change in the Company’s fiscal year) immediately preceding the date on which the Company is required to prepare a Restatement for a given reporting period, with such date being the earlier of: (i) the date the Board, a committee of the Board, or the officer or officers of the Company authorized to take such action if Board action is not required, concludes, or reasonably should have concluded, that the Company is required to prepare a Restatement, or (ii) the date a court, regulator or other legally authorized body directs the Company to prepare a Restatement. Recovery of any Erroneously Awarded Compensation under the Policy is not dependent on whether or when the Restatement is actually filed.

k)

Nasdaq” means the Nasdaq Stock Market.

l)

Received”: Incentive-Based Compensation is deemed “Received” in the Company’s fiscal period during which the Financial Reporting Measure specified in or otherwise relating to the Incentive-Based Compensation award is attained, even if the grant, vesting or payment of the Incentive-Based Compensation occurs after the end of that period.

m)

Restatement” means a required accounting restatement of any Company financial statement due to the material noncompliance of the Company with any financial reporting requirement under the securities laws, including (i) to correct an error in previously issued financial statements that is material to the previously issued financial statements (commonly referred to as a “Big R” restatement) or (ii) to correct an error in previously issued financial statements that is not material to the previously issued financial statements but that would result in a material misstatement if the error were corrected in the current period or left uncorrected in the current period (commonly referred to as a “little r” restatement). Changes to the Company’s financial statements that do not represent error corrections under the then-current relevant accounting standards will not constitute Restatements. Recovery of any Erroneously Awarded Compensation under the Policy is not dependent on fraud or misconduct by any person in connection with the Restatement.

2


n)

SEC” means the U.S. Securities and Exchange Commission.

2.

Recovery of Erroneously Awarded Compensation

In the event of a Restatement, any Erroneously Awarded Compensation Received during the Lookback Period prior to the Restatement (a) that is then-outstanding but has not yet been paid shall be automatically and immediately forfeited and (b) that has been paid to any person shall be subject to reasonably prompt repayment to the Company Group in accordance with Section 3 of this Policy. The Committee must pursue (and shall not have the discretion to waive) the forfeiture and/or repayment of such Erroneously Awarded Compensation in accordance with Section 3 of this Policy, except as provided below.

Notwithstanding the foregoing, the Committee (or, if the Committee is not a committee of the Board responsible for the Company’s executive compensation decisions and composed entirely of independent directors, a majority of the independent directors serving on the Board) may determine not to pursue the forfeiture and/or recovery of Erroneously Awarded Compensation from any person if the Committee determines that such forfeiture and/or recovery would be impracticable due to any of the following circumstances: (i) the direct expense paid to a third party (for example, reasonable legal expenses and consulting fees) to assist in enforcing the Policy would exceed the amount to be recovered, including the costs that could be incurred if pursuing such recovery would violate local laws other than the Company’s Home Country laws (following reasonable attempts by the Company Group to recover such Erroneously Awarded Compensation, the documentation of such attempts, and the provision of such documentation to Nasdaq), (ii) pursuing such recovery would violate the Company’s Home Country laws adopted prior to November 28, 2022 (provided that the Company obtains an opinion of Home Country counsel acceptable to Nasdaq that recovery would result in such a violation and provides such opinion to Nasdaq), or (iii) recovery would likely cause any otherwise tax-qualified retirement plan, under which benefits are broadly available to employees of the Company Group, to fail to meet the requirements of 26 U.S.C. 401(a)(13) or 26 U.S.C. 411(a) and regulations thereunder.

3.

Means of Repayment

In the event that the Committee determines that any person shall repay any Erroneously Awarded Compensation, the Committee shall provide written notice to such person by email or certified mail to the physical address on file with the Company Group for such person, and the person shall satisfy such repayment in a manner and on such terms as required by the Committee, and the Company Group shall be entitled to set off the repayment amount against any amount owed to the person by the Company Group, to require the forfeiture of any award granted by the Company Group to the person, or to take any and all necessary actions to reasonably promptly recover the repayment amount from the person, in each case, to the fullest extent permitted under applicable law, including without limitation, Section 409A of the U.S. Internal Revenue Code and the regulations and guidance thereunder. If the Committee does not specify a repayment timing in the written notice described above, the applicable person shall be required to repay the Erroneously Awarded Compensation to the Company Group by wire, cash, cashier’s check or other means as agreed by the Committee no later than thirty (30) days after receipt of such notice.

3


4.

No Indemnification

No person shall be indemnified, insured or reimbursed by the Company Group in respect of any loss of compensation by such person in accordance with this Policy, nor shall any person receive any advancement of expenses for disputes related to any loss of compensation by such person in accordance with this Policy, and no person shall be paid or reimbursed by the Company Group for any premiums paid by such person for any third-party insurance policy covering potential recovery obligations under this Policy. For this purpose, “indemnification” includes any modification to current compensation arrangements or other means that would amount to de facto indemnification (for example, providing the person a new cash award which would be cancelled to effect the recovery of any Erroneously Awarded Compensation). In no event shall the Company Group be required to award any person an additional payment if any Restatement would result in a higher incentive compensation payment.

5.

Miscellaneous

This Policy generally will be administered and interpreted by the Committee, provided that the Board may, from time to time, exercise discretion to administer and interpret this Policy, in which case, all references herein to “Committee” shall be deemed to refer to the Board. Any determination by the Committee with respect to this Policy shall be final, conclusive and binding on all interested parties. Any discretionary determinations of the Committee under this Policy, if any, need not be uniform with respect to all persons, and may be made selectively amongst persons, whether or not such persons are similarly situated.

This Policy is intended to satisfy the requirements of Section 954 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, as it may be amended from time to time, and any related rules or regulations promulgated by the SEC or the Nasdaq, including any additional or new requirements that become effective after the Effective Date which upon effectiveness shall be deemed to automatically amend this Policy to the extent necessary to comply with such additional or new requirements.

The provisions in this Policy are intended to be applied to the fullest extent of the law. To the extent that any provision of this Policy is found to be unenforceable or invalid under any applicable law, such provision will be applied to the maximum extent permitted and shall automatically be deemed amended in a manner consistent with its objectives to the extent necessary to conform to applicable law. The invalidity or unenforceability of any provision of this Policy shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this Policy. Recovery of Erroneously Awarded Compensation under this Policy is not dependent upon the Company Group satisfying any conditions in this Policy, including any requirements to provide applicable documentation to the Nasdaq.

The rights of the Company Group under this Policy to seek forfeiture or reimbursement are in addition to, and not in lieu of, any rights of recovery, or remedies or rights other than recovery, that may be available to the Company Group pursuant to the terms of any law, government regulation or stock exchange listing requirement or any other policy, code of conduct, employee handbook, employment agreement, equity award agreement, or other plan or agreement of the Company Group.

6.

Amendment and Termination

To the extent permitted by, and in a manner consistent with applicable law, including SEC and Nasdaq rules, the Committee may terminate, suspend or amend this Policy at any time in its discretion.

4


7.

Successors

This Policy shall be binding and enforceable against all persons and their respective beneficiaries, heirs, executors, administrators or other legal representatives with respect to any Covered Compensation granted, vested or paid to or administered by such persons or entities.

5



Dates Referenced Herein

This ‘20-F’ Filing    Date    Other Filings
Filed on:4/12/24None on these Dates
For Period end:12/31/23
12/1/23
10/2/23
11/28/22
 List all Filings 


8 Previous Filings that this Filing References

  As Of               Filer                 Filing    For·On·As Docs:Size             Issuer                      Filing Agent

 9/14/23  Aurora Mobile Ltd.                S-8         9/14/23    5:181K                                   Donnelley … Solutions/FA
 9/22/22  Aurora Mobile Ltd.                F-3/A                  9:1.1M                                   Donnelley … Solutions/FA
 1/18/22  Aurora Mobile Ltd.                S-8         1/18/22    4:175K                                   Donnelley … Solutions/FA
11/10/21  Aurora Mobile Ltd.                6-K         6/30/21   67:5.2M                                   Donnelley … Solutions/FA
 4/12/21  Aurora Mobile Ltd.                20-F       12/31/20  122:14M                                    Donnelley … Solutions/FA
12/17/18  Aurora Mobile Ltd.                S-8        12/17/18    4:367K                                   Donnelley … Solutions/FA
 7/13/18  Aurora Mobile Ltd.                F-1/A                  6:5.2M                                   Donnelley … Solutions/FA
 6/29/18  Aurora Mobile Ltd.                F-1                   27:7.9M                                   Donnelley … Solutions/FA
Top
Filing Submission 0001104659-24-046491   –   Alternative Formats (Word / Rich Text, HTML, Plain Text, et al.)

Copyright © 2024 Fran Finnegan & Company LLC – All Rights Reserved.
AboutPrivacyRedactionsHelp — Mon., May 6, 12:27:32.1pm ET