SEC Info  
    Home      Search      My Interests      Help      Sign In      Please Sign In

Deutsche Bank Aktiengesellschaft – ‘20-F’ for 12/31/07 – ‘EX-14.1’

On:  Wednesday, 3/26/08, at 2:58pm ET   ·   For:  12/31/07   ·   Accession #:  950123-8-3369   ·   File #:  1-15242

Previous ‘20-F’:  ‘20-F’ on 3/27/07 for 12/31/06   ·   Next:  ‘20-F’ on 3/24/09 for 12/31/08   ·   Latest:  ‘20-F’ on 3/14/24 for 12/31/23

Find Words in Filings emoji
 
  in    Show  and   Hints

  As Of                Filer                Filing    For·On·As Docs:Size              Issuer               Agent

 3/26/08  Deutsche Bank Aktiengesellschaft  20-F       12/31/07   10:5.7M                                   Donnelley … Solutions/FA

Annual Report by a Foreign Private Issuer   —   Form 20-F
Filing Table of Contents

Document/Exhibit                   Description                      Pages   Size 

 1: 20-F        Annual Report by a Foreign Private Issuer           HTML   3.96M 
 2: EX-1.1      Ex-1.1: English Translation of Articles of          HTML     63K 
                          Incorporation                                          
 4: EX-8.1      Ex-8.1: Subsidiaries                                HTML    206K 
 7: EX-13.1     Ex-13.1: Certification                              HTML      8K 
 8: EX-13.2     Ex-13.2: Certification                              HTML      8K 
 9: EX-14.1     Ex-14.1: Legal Opinion                              HTML     18K 
 3: EX-7.1      Ex-7.1: Statement Re Computation of Ratio of        HTML     13K 
                          Earnings to Fixed Charges                              
 5: EX-12.1     Ex-12.1: Certifications                             HTML     14K 
 6: EX-12.2     Ex-12.2: Certifications                             HTML     14K 
10: EX-15.1     Ex-15.1: Consent of Kpmg                            HTML      8K 


EX-14.1   —   Ex-14.1: Legal Opinion


This Exhibit is an HTML Document rendered as filed.  [ Alternative Formats ]



  EX-14.1  

 

Exhibit 14.1
Deutsche Bank Aktiengesellschaft
Theodor-Heuss-Allee 70
60486 Frankfurt am Main
Federal Republic of Germany
March 26, 2008
Re: Deutsche Bank Aktiengesellschaft
Ladies and Gentlemen,
In our capacities as General Counsel for Germany and Central/Eastern Europe and as Deputy General Counsel for Germany and Central/Eastern Europe with responsibility for regulatory matters of Deutsche Bank Aktiengesellschaft (the “Company”) we provide the opinion below in connection with the annual report of the Company to be filed with the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) on Form 20-F and in response to the Commission’s Instructions to Item 7.B of Form 20-F.
We are familiar with the Company’s annual report on Form 20-F to be filed with the Commission under the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Our opinion is confined to matters of German law and we do not purport to be experts on, or express any opinion herein concerning, any law other than the laws of Germany.
1.   Item 7.B of Form 20-F requires, among other things, that the Company provides in its annual report on Form 20-F information on certain transactions between the Company and certain parties defined in Item 7.B as “related parties”. Instruction 3 to Item 7.B provides that the recipient of a foreign bank loan does not need to be identified if such disclosure would conflict with privacy laws such as customer confidentiality and data protection laws of the Company’s home jurisdiction.
 
2.   The Company is a stock corporation (Aktiengesellschaft) organized and existing under the laws of Germany. It is licensed as a credit institution (Kreditinstitut) under the German Banking Act (Kreditwesengesetz — KWG). Therefore, Germany is the home jurisdiction of the Company.
 
3.   Under the laws of Germany, a bank — such as the Company — has the duty to maintain confidentiality about any customer-related facts and evaluations known to it. Such duty relates to the business relationship of the bank with its customer in its entirety, including any contract, transaction, negotiation, instruction, declaration or other act or thing made, given or performed thereunder, and survives the termination of such business relationship. Whilst such duty, which is commonly referred to as “banking confidentiality”, is not a codified obligation, it is an ancillary duty of the bank under the


 

 

-2-

    banking contract with its customer. Also a number of laws presuppose the duty of German banks to maintain the banking confidentiality such as Section 9 (1) KWG, Section 12 of the German Anti-Money Laundering Act (Geldwäschegesetz — GWG), Sections 383 (1) no. 6 and 384 no. 3 of the German Code of Civil Procedure (Zivilprozessordnung — ZPO) or Section 30a of the German Fiscal Code (Abgabenordnung — AO). Moreover, Article 2 (1) of the German Constitution (Grundgesetz — GG) protects the right of personality (Persönlichkeitsrecht) which includes the protection of privacy and the right to agree, expressly or impliedly, on confidentiality or secrecy duties. Thus, the so-created privacy of a bank customer is ultimately protected by constitutional law.
 
4.   Limitations on the banking confidentiality must be based either on a waiver of the relevant bank customer or on an act of German legislation. Examples for such statutory limitations of the banking confidentiality are the audit of the Company’s financial statements (Sections 316 and 317 of the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch — HGB), Section 27 KWG), the reporting to the competent bank regulatory authorities (e.g., Sections 13a, 13b, 14 and 44 KWG), the competent tax authorities (e.g., Section 93 AO, Section 45d of the German Income Tax Act (Einkommensteuergesetz (EStG)) or criminal investigations (Sections 94 (2), 98 and 161a of the German Code of Criminal Procedure (Strafprozessordnung — StPO)). In each case, the recipient of the information is required to keep the information confidential (e.g., Sections 43 and 50 of the Code of Professional Conduct of Auditors (Wirtschaftsprüferordnung — WPO), Section 9 KWG, Section 32 of the Act on the Deutsche Bundesbank (Bundesbank-Gesetz — BBankG) and Section 30 AO). Identification of a bank customer in a public document would not be permitted or supported by any of the statutory limitations of the banking confidentiality. We also note that that the customer referred to in Item 7.B of the Company’s annual report on Form 20-F has not waived application of the aforementioned privacy laws.
 
5.   The German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz — BDSG) imposes specific duties on the collection, processing and use of data which directly relate to private individuals or their circumstances or (if collected from a corporation) which allow interference on private individuals or their circumstances. The fact that someone is a customer of a bank or that someone has a loan outstanding is information that is protected under the BDSG. Pursuant to Section 28 (1) BDSG the Company may collect data about its customers only to the extent it is necessary for the purposes of a contract with such customer, to protect the justified interests of the Company or where such data is publicly available. Data so collected may be processed and used only for a previously specified purpose. If data is forwarded to a third party, such third party may process and use them only for the purpose for which such data has been forwarded to it (Section 28 (5) BDSG). Public disclosure of data that is protected under the BDSG is not permitted. A violation of these provisions is an administrative offense and subject to fines (Section 43 BDSG). In certain cases it is even a criminal offense punishable by pecuniary penalty or imprisonment (Section 44 BDSG).
 
6.   Based on and subject to the foregoing, we are of the opinion that identification of the customer referred to in Item 7.B of the Company’s annual report on Form 20-F would conflict with privacy laws such as customer confidentiality and data protection laws of Germany.
This opinion is delivered to you for your sole use in connection with the annual report of the Company on Form 20-F and may not be used for any other purpose without our prior written consent. We consent to the filing of this opinion as an exhibit to the annual report on Form


 

-3-

20-F with the Commission and to the reference to us in such annual report. In giving this consent, however, we do not admit that we are members of that class of persons whose consent is required under Section 7 of the Securities Act of 1933, as amended, and the rules and regulations of the Commission thereunder.
Yours sincerely,
 C:  C:  C:  C: 
             
      /s/ M. Otto    
 
           
Arne Wittig
      Dr. Mathias Otto    
General Counsel
      Deputy General Counsel    
Germany & Central/Eastern Europe
      Germany & Central/Eastern Europe    


Dates Referenced Herein   and   Documents Incorporated by Reference

This ‘20-F’ Filing    Date    Other Filings
Filed on:3/26/08
For Period End:12/31/07424B2,  FWP
 List all Filings 
Top
Filing Submission 0000950123-08-003369   –   Alternative Formats (Word / Rich Text, HTML, Plain Text, et al.)

Copyright © 2024 Fran Finnegan & Company LLC – All Rights Reserved.
AboutPrivacyRedactionsHelp — Wed., Apr. 24, 11:52:44.1pm ET